Translate.vc / Spanish → Portuguese / Jaurès
Jaurès translate Portuguese
8 parallel translation
En Maurice, 24 rue Jean Jaures.
No Maurice, rua 24 Jean Jaurès.
La vieron salir de su casa hacia la esquina de la calle Jean Jaurès, donde fue vista ayer hacia las 18.30.
Testemunhas a viram sair de casa... em direção à Rua Jean Jaurès... onde ela foi vista ontem, por volta das 18h30.
Entro a la calle Jaurès.
A entrar na Ave Jaures.
"Eurípides, Montaigne, Erasmo, Jaurès, ¡ Zidane!"
"Eurípides, Montaigne, Erasmo, Jaurès, Zidane!"
En Francia, Jean Jaurès es el gran tribuno de la clase obrera.
Em França, Jean Jaurès e o grande defensor da classe operária.
Muy cerca de allí, Jean Jaurès... acaba de ser asesinado por un ultranacionalista.
Muito perto daqui, Jean Jaurès acaba de ser morto por um ultranacionalista.
Es el mismo día del entierro de Jaurès... y con él, el pacifismo.
É também o dia do enterro de Jaurès e ainda do pacifismo.
Jaurès dice :
Jaurès afirma :