Translate.vc / Spanish → Portuguese / Knocks
Knocks translate Portuguese
6 parallel translation
No escucho a los polis, mi sistema llama bien tarde a la noche
" I don't listen to cops, my system knocks late night
Escuela de la vida.
Escola dos hard knocks. ( Escola das batidas pesadas. )
Los dos sabemos por que Sutton no puede saber quién es su madre biológica.
Ambos sabemos porque é que a Sutton nunca poderá descobrir quem é a mãe biológica. [Transcrição Original : ] Addic7ed [ Sincronização :] ItalianSubs + OmniSubs THE LYING GAME S01E09 "Sex, Lies and Hard Knocks High"
Body of Proof 2x07 Hard Knocks
PROVA DE VIDA
Ahora volvemos con "Hard Knocks" de la liga canadiense :
Agora voltamos a " Hard Knocks CFL :
[jadeo ] [ knocks] Ha ha! Gané.
Eu ganhei.