Lamia translate Portuguese

- En un lugar llamado Lamia.

- Em um lugar chamado Lamia.

Lamia.

Lamia.

La Dra. Lamia ya os lo ha dicho.

Desculpe-me, senhorita, onde está o Professor Kuppelweiser?

Es una pena, Lamia, que nos dejara. Podría hacer una gran carrera en "GENETIX".

Uma pena, Lamia, que você nos deixou.

Lamia Reno, misión de especial "ARCHEO".

Bom. E o seu propósito aqui?

Os llevaré hasta la salida. ¡ Lo hago por vuestro propio bien!

Vamos. Lamia Reno, 6364 Archeo.

Lamia!

Essa foi uma ótima idéia.

¡ Localicen a Lamia Reno!

Você de novo, Lamia? O que está errado? Deixe-me entrar.

¿ Otra vez tú, Lamia?

Entre rapidamente, para a segurança não ver.

Lamia, que haces... ¡ desnudaos!

Lamia Reno, fortaleza C.

Si, ¡ un momento!

Vou contar até três. Um! Lamia, não!

¡ Lamia, entréganos a los hombres!

Lamia, você pode me ouvir?

¡ Lamia!

O que está errado com isso?

¡ No lo hagas!

Lamia, pense em quem você está ajudando!

¡ Venga! ¡ Ahora, corred, rápido!

Você é um grande mulher, Lamia.

¡ Lamia, sígueme!

Ela pode ser artificial.

¡ Lamia, Quítate el casco! ¡ Vamos!

Tire isso!

¡ Su nido debe estar por ahí!

Lamia, tire isso!

TV... perdieron sus vidas. Emma Dax del servicio "GENETIX" TV... y Lamia Reno del servicio "ARCHEO"

Morreram pela nação Emma Dax da Genetix, e Lamia Reno da Archeo...

Tengo pósters y retratos de ti. Y cuando vivíamos en Lamia, me paraba frente a tu castillo y te veía apagar las luces.

Tenho posters seus e fotografias e quando vivíamos em Lamia, ficava diante do castelo, a vê-lo acender e apagar a luz.

Tienes que ir a Lamia a hacerle una petición al príncipe.

Tens de ir a Lamia e pedir ao príncipe.

El Sol brillará

Tens de acabar com isto. Queres que vá a Lamia sózinho?

Eso es camino a Lamia. Te acompañaremos.

Fica no nosso caminho para Lamia.

Lo ultimo que oí fue que estaba viviendo en Lamia.

A última coisa que ouvi é que vivia algures em Lamia.

Mañana vendrás a Lamia conmigo.

Amanhã, vais comigo para Lamia.

Lucinda Perriweather, retiro para hadas cansada de volar, colinas de Lamia.

Lucinda Perriweather, Lar de Fadas Reformadas, Colinas de Lamia.

Pueblo de Lamia.

Povo de Lamia.

Usaste la última, Lamia, hace 200 años.

- Usaste a última, Lamia. Há duzentos anos.

Cuidado, Lamia.

Cuidado, Lamia.

Medea, de Grecia, Lilia, de losjudíos... la Malinche de los aztecas ; Lamia, también de los griegos.

O grego Medea, o judeu Lilith... o azteca Malinche, Lamia, também grego,

Lamia.

Lámia...

Creo que lo que la atormenta es el Lamia.

Creio que está a ser atormentada por Lámia.

Lamia, esa es la palabra que usó la vieja.

- A velha disse essa palavra.

La invocan los gitanos para sus fechorías más siniestras. DEMONIO LAMIA

É invocada pelos ciganos para os actos mais tenebrosos.

Los tres primeros días, el Lamia viene como un espíritu que atormenta a sus víctimas.

Nos três primeiros dias, Lámia aparece como um espírito malvado que atormenta a vítima.

- El Lamia vendrá para llevársela.

- Lámia levá-la-ia à mesma.

¿ Que no existe?

Dra. Lamia já lhe disse.

¿ Su autorización, Hermana?

Lamia Reno, Missão Especial, Archeo.

¿ Cómo se llama?

Lamia?

¡ Vamos!

E você poderia ter sido uma garota tão legal, Lamia...

Y aparte de eso que buena chica podría ser, Lamia...

Traição!

¿ Quizá sea el momento de averiguar quien les protege, Hermana?

Localize Lamia Reno para mim.

¡ Lo haré, Si no nos ayudáis!

Lamia, vai explodir!

¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!

Pense em quem você está ajudando.

¿ Lamia, Me puedes oír?

Por que está parando?

Lamia, ¡ Piensa a quien estas ayudando!

E nos deixar morrer em paz, lá em cima.

¡ Moriremos libres! ¡ Gracias, Lamia!

Obrigado por tudo.

¡ Eres un encanto, Lamia!

Assim que entrarmos, será tarde demais para você!

Lamia, ¡ Piensa a quién estás ayudando!

Não se movam!

¡ Va ha ser demasiado tarde!

Lamia, está me ouvindo?

¡ Miss Lamia, por favor!

Tudo está fresco!