Translate.vc / Spanish → Portuguese / Lamp
Lamp translate Portuguese
32 parallel translation
- Señora.
Lamp...
Bobby el es Genie Lamp....
Bobby este é o Genie Lamp.
Nos vemos de nuevo Lamp....
Ainda não acabou, Lamp...
Si no hubiera sido por el, no tendria nada ¡ ¡ ¡
Se conseguia algum, é graças ao Genie Lamp.
¡ ¡ ¡ No se metan con Genie Lamp ¡ ¡ ¡ ¡.....
Tu não fodes o Genie Lamp!
Genie Lamp......
Genie Lamp.
Llamada de alteración del orden cerca de Lampy Terminal.
Uma possível desordem na esquina da Lamp com a Terminal.
Jeff Lamp, estás expulsado.
Jeff Lamp, foste despedido.
Me tomé una lámpara de lava.
Eu bebi uma lava lamp.
Una lampara esta encendida y su brillo despierta al cielo
A stable lamp is lighted Whose glow shall wake the sky
Hay un lugar llamado Lamp.
Existe um sítio Chamado Lamp a uns quarteirões abaixo.
- ¿ Puedo tocarlo aquí? - Unos minutos luego lo llevaremos a Lamp.
- Por alguns minutos, e depois temos de o levar ao Lamp.
Lo llevaremos a Lamp, allí podrás tocarlo.
Vamos levá-lo ao Lamp, e depois podes ir lá buscá-lo.
Pronto lo tendrás listo en Lamp y tocarás como si nunca lo hubieras dejado.
Num minuto, vais ter com o Lamp e tocá-lo o tempo que quiseres. - Ok?
¿ Eres un nuevo miembro del personal o...?
Você é um novo membro do Lamp, ou...
Y como tu dios te ordeno que vayas a Lamp a las 2 : 00 p. m., dentro de una semana para una clase de chelo.
e como teu Deus, ordeno-te que estejas na Lamp, 2 : 00 da tarde, daqui a 8 dias para uma aula de violoncelo.
Yo estuve en un un bar, el Red Lamp, en Fremont.
Eu estava num... bar, Red Lamp, perto de Fremont.
Tengo 04040, necesita una ramp lamp para cambiar el neumático.
Eu tenho 4040, será preciso uma "rampa de lâmpada" para muda-lo.
A lamp is not?
Não é uma lâmpada?
This lamp.
Esta lâmpada.
Yes, but it was a lamp.
Sim, mas era um abajur.
Cuando construyas un servidor web viable usando LAMP, Sinclair eres libre de manejar la empresa.
Quando construir um servidor viável ao usar Lamp, Sinclair, vai poder dirigir a companhia.
Tiffany Lamp.
- Tiffany Lamp.
Venimos a hacerle unas preguntas acerca de una, ¿ Tifanny Lamp?
Viemos fazer-lhe alguma perguntas, sobre uma Tiffany Lamp.
Los datos del teléfono de Tiffany Lamp ya están listos.
O registo telefónico do telemóvel da Tiffany Lamp chegou.
Por Tiffany Lamp.
- À Tiffany Lamp.
Voy a por tu andrajosa Ann Lamp y luego podemos comer.
Vou buscar o candeeiro com a boneca e depois podemos comer.
¿ Lámpara?
Lamp?
Estaremos seguros en el distrito de las farolas de gas. ¿ Puedo lanzar alguno?
Estamos a salvo no Distrito Gas Lamp. Posso dar uma ideia?
Aurora, Lamp Stack... ".
Aurora, Lamp Stack... "
Mira a Jeff Lamp. Tiene 42 años y un Porsche.
Senão vejam o Jeff Lamp.