Translate.vc / Spanish → Portuguese / Levã
Levã translate Portuguese
7 parallel translation
Aunque la bolsa para llevarlo no tiene mucha clase.
Vais levã-lo nesta mala maltrapilha, então.
RÏ... ffin, levà ntate. Levà ntate'Ruffin.
Ruffin, levanta-te.
Todo lo que hice para él fue avisarle que si quería vender la pintura, podía conseguirle un buen precio.
Tudo que eu fiz para ele, era... Eu aconselhar... Que, se ele queria vender seu pintura que eu poderia levà ¡ - lo a um preà § o bom para ele.
Levà ¡ ntate.
Levanta o cu da cama.
 ¡ Levà ¡ ntate!
Levanta-te!
Levà ¡ ntate.
Levanta-te.
Levà ¡ ntate, nena, ya basta.
Levanta-te, para.