Limó translate Portuguese

Él tomó una cuchara de la cafetería y la limó en el suelo hasta que quedó afilada.

Ele tirou uma colher do refeitório e afiou-a até cortar como uma lâmina.

Al parecer, se limó los dientes.

Parece que usou uma lima de unha em si mesma.

En realidad limó la protuberancia de mi nariz unos meses atrás.

Ele tirou um alto que eu tinha no nariz.

Alguien limó el número de serie.

Rasparam o número de série.

Alguien limó los números ¿ no es así?

Alguém raspou os números, não foi?

Parece que alguien los limó y los rellenó con algo.

Pareceu que alguém os preencheu com algo.

Los limó directamente. ¿ Cómo lo hiciste?

Limou-as. Como conseguiu?

No pudimos traerla... pero hablamos por teléfono con ella... y nos ha dicho que le limó las uñas una ayudante... durante la sesión de fotos.

Não podíamos trazê-la, mas falei com ela ao telefone, e ela disse que as unhas foram limadas pela assistente durante a sessão de fotos.

- Se las limó.

- Ele tirou com uma lixa...