English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Portuguese / Linkedin

Linkedin translate Portuguese

23 parallel translation
- ¿ LinkedIn?
- Não. - Linkedin?
-... en Linkedin.
-... pelo LinkedIn.
Además de, "LinkedIn."
O Han recebe um convite sem ser do LinkedIn.
Fotografías de él solo en un montón de lugares turísticos de la costa este una cuenta en Linkedln y twittea fotos de su comida.
Fotos sozinho... em sítios turísticos costeiros... uma conta LinkedIn... e twita fotos da sua comida.
Facebook y LinkedIn antes de quedar.
Facebook, LinkedIn, antes de os conhecer.
Oh, Dios recibe tus plegarias pero las elimina sin leerlas, como las actualizaciones por email de LinkedIn.
Deus recebe as tuas preces, mas ele apaga-as sem as ler, tal como as actualizações do LinkedIn.
Seth, el encargado de la seguridad de red en EndFrame... sale como "desempleado" en LinkedIn.
Seth, o responsável pela segurança da rede da EndFrame, alterou o estado do LinkedIn para desempregado.
¿ Tiene Linkedln la cárcel de Rikers Island?
Será que a Ilha de Rikers ( prisão ) tem Linkedin?
Sí, igual deberías volver a abrir el perfil en LinkedIn.
Sim, podes querer reactivar aquele perfil no Linked-In.
Sin perfil de LinkedIn, ni en Facebook, nada.
Nada de LinkedIn, Facebook, nada.
No tiene Facebook ni LinkedIn. Lleva treinta años casada.
Não tem Facebook, não tem LinkedIn.
Pueden venir a mi sitio, publicar todas fotos sexuales, junto con el Facebook, el Twitter o la cuenta de Linkedln, o cualquier perfil de una red social que tengas, y pondremos vínculos a todo eso.
Podem vir ao meu site, submeter as fotos todas que mandaram numa mensagem sexual, juntamente com o vosso perfil do Facebook ou do Twitter ou do LinkedIn, ou qualquer tipo de perfil de rede social que tivessem e ligá-los-íamos directamente a isso.
$ 544,000 para la cuenta linkedin prima del Departamento de Justicia.
$ 544,000 para o D.O.J. conta premiada.
Linkedin.
LinkedIn.
Esa es la belleza de Linkedin.
É a beleza do LinkedIn.
Pero estaría en Doximity, probablemente... La versión médica de Linkedln.
Mas ele estaria no Doximity, a versão médica do LinkedIn.
Primero cambiaré mi estatus en LinkedIn a "buscando empleo".
Primeiro altero o estado do LinkedIn para : "À procura de trabalho".
Según LinkedIn, es un estratega cibernético en Sillex Labs.
De acordo com o "LinkedIn", ele é estratega cibernético nos "Sillex Labs".
Maldición, Wendy, por cuartagésima vez, ¡ no quiero unirme a tu red profesional de LinkedIn!
Raios, Wendy, pela 40ª vez, não quero juntar-me à tua rede profissional no Linkedln!
Hablemos de la logística... de ser una sirena para que tengan la información y en el momento en que esa oportunidad laboral se presente en Linkedln... puedan tomar una decisión bien fundada, ¿ está bien?
Vamos discutir a logística de ser uma sereia, agora que têm as informações. Se e quando a oportunidade de trabalho se apresenta no LinkedIn. Podem tomar uma decisão informada, está bem?
Veo cuentas de Facebook, Instagram, Twitter... 4chan, 8chan, el puto LinkedIn, lo que sea.
Então, estou a ver contas do Facebook, Instagram, Twitter... 4chan, 8chan, o maldito Linkedln, tanto faz. Estão lá.
Su cuenta de Facebook y su cuenta de Linkedin se crearon hace un año.
O Facebook dela, a conta no LinkedIn, foi tudo criado há um ano.
Tu LinkedIn.
No seu LinkedIn.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]