Translate.vc / Spanish → Portuguese / Ls
Ls translate Portuguese
129 parallel translation
ls es deliciosa, Xavier?
Está gostoso, Xavier?
- Ls Nene con usted?
- Nenê está com você?
- Ls todavía durmiendo.
- Ainda está dormindo.
- Ls eso un trato? - El visto bueno.
- Como te chamas?
Ls El Trovador dándole ¿ Moleste otra vez, no?
Não, mas trago-to para o conheceres. Não poderia contratá-lo.
La i no le podría contratar. El Trovador se enfurecerá en mí. Ls El Trovador corriendo ¿ Este hotel?
Têm uma sala grande com belas cortinas e belas mesas, com muita gente bonita e boa música, mas as pessoas vão ver e ouvir um cantor não bonito.
Si. La oratoria de ls Raoul.
- A Maggie gosta dele.
Ls cosas ban bien, ellos ganan su dinero.
Ganhar a massa e não fazer nada.
Ls-aqui es donde el sueno de I?
- É aqui que durmo?
Cambio en su plan de vuelo anule el lanzamiento aterrize en LS 18 para inspeccion de rutina.
Pequena alteração do plano de voo. Aterra no campo 1 8 para uma inspecção de rotina.
Entendido. me dirigo a LS 18.
Toma curso sobre o campo 1 8.
Babo, voy a LS 18 para inspección de rutina.
Vou para o campo 1 8 para uma inspecção de rotina.
- ¿ Ese es él?
- ls that him?
¿ Es el departamento de policía en el teléfono ahora?
ls the police department on the phone now?
¿ Hay algo más?
ls there anything else?
¿ La reserva de opio es tuya?
ls the opium stock yours? !
¡ "Heartbeat Is A Lovebeat"!
"Heartbeat ls A Lovebeat"!
Al Ilegar a la "L" Paul desapareció.
O Paul desapareceu quando chegámos aos Ls.
... muy innecesaria, # es esa sinfonía bailable # que llaman inka dinka dee A dinka doo a dinka dee
Very unnecessary. # ls that swinging symphony # They called it inka dinka dee A dinka doo a dinka dee
ls this pencil of Louis Jefferson?
ls this pencil of Louis Jefferson?
ls this pencil of Esther Píscore?
ls this pencil of Esther Píscore?
ls she cleaning the blackboard?
ls she cleaning the blackboard?
ls she clapping hands at the publico?
ls she clapping hands at the publico?
ls she looking for a bus at the avenue?
ls she looking for a bus at the avenue?
Planeta designado LS VI.
Planeta designado LS VI.
ls everything all right ma'am?
Sente-se bem, minha senhora?
El tenía muy peculiares T, W y L. ¿ Sabe su nombre?
Tinha uns "Ts" "Ws" e "Ls" muito característicos.
- Yeah. ls A. -'Arrods.
- Sim. É um A. -'Arrods'.
Con doble "L" y sin "E".
Com dois "Ls", sem "E".
Ls ligaduras elásticas no estaban resultando.
As ligaduras elásticas não estavam a resultar.
Estoy leyendo un gran enjambre de misiles enemigos, a 10 LS y acercándose.
Um grande conjunto de mísseis a vir a 10 segundos-luz.
5 LS. 4, 3, 2, 1, 0.
Cinco segundos-luz. 4, 3, 2,. 1, zero.
ls misma chica que deseó que tu estubieses aqui.
A mesma rapariga que desejou que estivesses aqui.
- Un Lexus 430 LS.
- Um Lexus 430LS.
Agarra el LS.
- Traz a Lanterna.
Tu nueva canción es otra versión de "Love ls All Around".
Um novo single de Natal... uma versão de "Love ls All Around".
"La Navidad me rodea".
"Christmas ls All Around".
"La Navidad me rodea".
Christmas ls All Around
While politicians Cuando los políticos ls sounding like strippers to me sonando como desnudistas a mi
While politicians ls sounding like strippers to me
No, ¡ no [S / s Wa / ls]
Não, não tenho... Meu, bati num carro da Polícia.
tres metros de largo, distancia, 15 ls y acercándose, velocidad, PSL 50.
três metros de comprimento, distância 15 minutos luz, e a aproximar-se, velocidade, 50 psi.
tres metros de largo, distancia, 15 ls y acercándose, velocidad, PSL 50.
Três metros de comprimento, distância de 15 minutos luz, velocidade 50 PSL.
tres metros de largo. distancia, 15 ls y acercándose, velocidad, PSL 50.
três metros de comprimento, distância 15 minutos luz, e a aproximar-se, velocidade, 50 PSL.
Y con dos i's. Tienes que acentuar las I's, ¿ sabes?
Com dois Ls. Pronunciam-se os dois?
The fat guy shot the man... ls this a studio?
O tipo gordo disparou no homem... Isto é um estúdio? Achas que és um artista?
500 LS Coupe, negro.
500 LS Coupé, preto.
Ls, um, cómo dice usted, ¿ El callejón del amante?
Não se anda para trás Nem para a frente Não há espaço para fazer O que o ritmo nos diz para fazer
- Ls he visto.
- Eu as vi. - Quem?
Hay muchísimas "G's" y "L's".
Há muitos Ls e Gs.
- Ls.
- Está.
- Ls bien?
- E está bem?