Lídia translate Portuguese

He sacudido bastante a Lydia.

Dei uma sova na Lídia e tive a mão pesada.

¿ Buscas una sustituta para Lydia?

Queres substituir a Lídia?

- ¿ A una tal Lydia?

- A uma certa Lídia?

Tienes suerte. Tu chica no te denuncia. Y además, sale del hospital mañana.

Tens sorte, a Lídia recusou-se a pôr uma queixa contra ti e sai do hospital amanhã.

Veo que no te escondes mucho por lo de Lydia.

Não andavas fugido por causa da Lídia? - Não te escondes...

Para vino el de Lidia.

O vinho procura-se na Lídia.

No, Lidia.

Não, da Lídia!

Lydia, ¿ me dejas un rato tu coche? El mío está sin batería.

Lídia, você pode me emprestar seu carro?

- ¡ Lidia!

- Lídia.

¡ Lidia no es asunto tuyo y nunca lo será!

Lídia não te diz respeito, nem nunca dirá.

¿ Estás buscando una sustituta para Lidia?

Está procurando uma substituta para Lídia?

Lidia está en el hospital, ha estado ahí por un tiempo.

Lídia está no hospital. vai ficar lá por um tempo.

Aquí Lidia, una flecha para usted.

Toma, Lídia, uma flecha para ti.

Mi hermanita piensa que Lydia arruina mi imagen.

É uma longa história. A minha irmã pensa que a Lídia não é boa para a minha imagem.

Lidia.

Lídia.

Lidia Donesku.

Lídia Donesku.

Aquella mujer era Lidia.

A mulher era a Lídia.

Entonces Lidia estaba engañándote.

A Lídia estava a traí-lo.

¿ Alguna vez has viajado fuera, Lidia?

- Já viajaste para fora da Albânia, Lídia?

- ¿ Has visto a este hombre?

- Viste este este homem, Lídia?

¿ Pero que le hicieron?

- Lídia, o que fizeram com ele?

Porque entraste... con el móvil de Lydia y te convertiste en la heroína al instante.

Em vez disso, tu... chegaste com o telemóvel da Lídia e tornaste-te a heroína imediatamente.

Entonces, lídia con eso.

Então, resolve tu o problema.

Y un rey sabio es capaz de elegir en quién confiar. ¿ No eres Creso, anteriormente rey de Lidia y una vez el hombre más rico del mundo cuyo nombre significaba riquezas más allá de lo comprensible?

E um rei sábio é capaz de escolher em quem confiar, não é de Creso, ex-rei da Lídia e uma vez o homem mais rico do mundo cujo apena o nome significa riquezas quase além da compreensão?

La Jarra de Lidia.

A Jarra Lídia.

¿ Quién es Lidia?

Quem é Lídia?