Nickel translate Portuguese

Cinco centavos.

É um nickel.

Me llamo Harold, del hotel Wooden Nickel.

Chamo-me Harold, estou a ligar do Wooden Nickel.

5 centavos por cuidar a mi hermano.

Pago-te um nickel para vigiares o meu irmão por um bocado.

? Entonces no mevas a pagar?

Isto quer dizer que não fico com o nickel?

yo siempre le pedía el gran nickel ( 5 centavos ) no podía pronunciar "cuarto", así que decía eso

Eu sempre perguntava pela grande níquel Eu não conseguia pronunciar

que siempre estaba buscando el gran nickel

Eu estava sempre a olhar para o níquel grande

¡ Estás muerto, cabeza de nickel hidratado!

Tás morto, ó hálito de niquel!

Ok, son cinco libros, a cinco centavos por libro, un gran negocio.

Ok, são cinco livros. Um nickel por livro.

¡ Y lo voy a echar en el famoso contenedor de Nickel!

E eu entrego o fabuloso mealheiro!

- Fuimos a la bibloteca.

Que duas moedas, quando juntas, dão 30 cêntimos e uma não é um nickel? - Fomos à "bibioteca."

La respuesta correcta es una de 25 y otra de 5.

A resposta correcta é 25 cêntimos e um nickel.

No, porque dijiste que una no era de 5.

Não, porque disseste que uma não era um nickel.

Probablemente debieron haber hecho la nickel.

Deveriam ter reforçado a defesa.

tendrá © en mente ese paquete defensivo nickel... ... para mis cÏ... artos cÏ... artos en el fí... turo. Tal vez haga mà s formaciones ala.

Vou lembrar-me de reforçar a defesa, nos quartos períodos, no futuro.

Oh, y quería que te dijese que fueses right strong ISO cuando estés en formación nickel.

E ela queria que eu te dissesse para fazeres direitas fortes e isoladas quando estiveres contra a defesa fechada.

Dice que cerró la ferretería de Nickels.

Diz aqui que a Nickel's Hardware vai abrir falência.

"El Poder I". "La defensa en Nickel". La "tres-cuatro", la "cuatro-tres".

O "Power I", a defesa "Níquel", a 3-4, o 4-3 e, claro, a "formação aberta".

Solíamos jugar al Nickel Ante en el puerto deportivo.

Costumávamos jogar a níqueis na marina.

Fue la tía Lily quien encontró el aviso en las páginas de atrás del Thrifty Nickel en un idea fugaz de algo que se asemejaba a instinto maternal.

Fora a tia Lily quem descobrira o anúncio na "Thrifty Nickel", num breve momento de algo semelhante ao instinto maternal.

La defensa va a nickel. ¿ Qué haces entonces?

Há um buraco na defesa, o que fazes?

¿ Y sabías que "pan de centeno integral" proviene de dos palabras alemanas que en una traducción libre significan "duende pedorro"?

Sabias que a palavra "pumpernickel" vem do alemão "pumper" e "nickel", que se traduz frouxamente para "diabrete porco"?

Mirala más y tendrás que darme un nickel.

Se vão ficar a olhar para ela, vão ter que pagar.

¿ Por qué siempre pido un nickel?

Porque é que peço sempre um cêntimo?

Nickel.

Um nickel ( = 5 Cêntimos ).

Toma un nickel, bájate los pantalones.

Aqui tens um cêntimo. Baixa as calças.

Oye, ¿ oíste que cerró el Rusty Nickel?

Sabias que o Rusty Nickel fechou?

Dijeron estar complacidos con los fiscales por declinar la acusación a su cliente sobre los cargos derivados del reciente incendio en uno de los edificios de Nickel.

Estão agradados por o Procurador não ter acusado o seu cliente, quanto às acusações sobre um recente incêndio num dos prédios de Nickels.

John Nickel es uno de los promotores inmobiliarios más ricos de la ciudad.

John Nickel é um dos mais ricos promotores imobiliários de Starling City.

Así que, esta noche, Felicity, tachamos al Sr. Nickel de la lista.

Por isso, esta noite, Felicity, riscamos o nome do Sr. Nickel da lista.

La escena fuera de la corte, donde Nickel fue liberado esta tarde no fue sorprendentemente tensa.

O ambiente à porta do tribunal onde Nickel foi libertado esta tarde, estava muito tenso.

Parece que Nickel estaba en la lista de otro, también.

Parece que o Nickel também estava na lista de outra pessoa.

Felicity, necesito que me consigas todo lo que puedas sobre Nickel.

Felicity, quero que descubras o que puderes sobre o Nickel.

¿ Así que vas a tachar a Nickel de todas formas?

Vai riscar na mesma o Nickel?

Encontré a Nickel.

- Descobri o Nickel.

John Nickel.

John Nickel.

Se pusieron contra la línea de defensa.

Eles passaram contra uma nickel defense.

Nickel Smith con una boca.

Uma Nickel Smith com atitude.

Tenemos que mantenerle tan alejado de este caso como sea posible, lo que significa que tenemos que lanzar la operación "nickel tour".

Temos que mantê-lo longe do caso. Significa iniciar a operação Passeio Barato.

Y es un dia de cerveza nickel.

- É dia de jogo.