Norrie translate Portuguese

Me gustan los nerds. Norrie?

Então, porque não me mostra qual é a história?

- Oh, Dios mio. Norrie?

A caixa disse que já voltava.

- ¿ Que paso? Estrellas rosadas estan cayendo en las lineas. - Norrie?

'Chester's Mill é conhecida pelo seu solo rico e fértil e pela sua gente acolhedora e receptiva.'

- Norrie. Y esa es la primera vez se les ve juntos incautacion.

Por favor, os idiotas nem têm sumo de laranja.

Ese es el primer paso para ellos entender las cosas.

Norrie, não vais para ser executada, tu vais acampar.

¿ Por que no? Porque la cupula no quiere que lo hagamos.

É um bom programa, Norrie, e assim que disserem que estás pronta, voltas para casa.

Norrie y Joe van el tipo de su primera pequeña aventura juntos, y hay un enorme misil viene directamente hacia nosotros.

Não posso deixar ninguém entrar enquanto estamos... É melhor ter um mandado ou vamos processá-lo... Deixe-me fazer uma transmissão de urgência agora ou alguém vai morrer.

Usted no quiere hacer a un enemigo

É só uma campanha publicitária estúpida, mãe. A Norrie está certa.

... Tratando de obtener una señal, que piensan que esta pasando a ser la fuente de la cupula.

Norrie! Estás bem? Deixa a sua cabeça erguida.

Norrie y Joe se van en una busqueda.

- E depois? Fica do outro lado desta coisa.

Angie y Norrie todo lugar nuestras manos en el mini-cupula.

Algumas pessoas podem achar difícil de acreditar que estávamos a fazer um stock de gás antes de um desastre.

Norrie, no vas a tu ejecución, irás de campamento.

Norrie, não vais para ser executada, tu vais acampar.

Tiene un gran programa, Norrie, y en cuanto digan que estás lista... - podrás volver a casa.

É um bom programa, Norrie, e assim que disserem que estás pronta, voltas para casa.

Norrie tiene razón.

A Norrie está certa.

¿ Norrie?

Norrie?

¡ Norrie!

Norrie!

- Llevábamos a nuestra hija Norrie...

- Vamos levar nossa filha Norrie para...

Quedamos atrapadas camino a llevar a nuestra hija... nuestra hija legítima... a una escuela privada cercana.

Ficámos aqui presas enquanto levávamos a Norrie, a nossa filha legítima... a uma escola privada, aqui perto.

- Norrie, ¿ estás aquí...?

Norrie, estás aqui?

- ¡ Dios mío!

- Meu Deus. Norrie?

- ¡ Norrie! - Las estrellas rosadas están cayendo.

- Estrelas rosadas caem alinhadas.

- Norrie...

- Norrie.

- ¡ Norrie!

- Norrie!

- Las estrellas rosadas están cayendo.

- Estrelas rosadas caem. - Norrie! - Estrelas rosadas caem.

Norrie, ahora no.

Norrie, agora não.

Norrie... ¡ Despierta!

Norrie. Acorda.

Norrie, ¿ dónde estás?

Norrie, onde estás?

Norrie, es complicado. No.

Norrie, é complicado.

¡ Norrie, espera!

- Norrie, espera!

Nuestra hija, Norrie.

A nossa filha, Norrie.

Joe y Norrie lo sacaron justo a tiempo.

O Joe e a Norrie tiraram-no de lá mesmo a tempo.

- ¿ Quién dijo que iba a pedirla? - Norrie- -

Quem disse que ía perguntar?

Si no te gusta, no vengas.

Norrie Se não gostas não venhas.

Norrie, no podemos- -

Esper, espera, Norrie, nós não podemos simplesmente...

Eso es porque Joe y Norrie tocaron la cúpula juntos.

Tudo isto porque o Joe e a Norrie tocaram na cúpula ao mesmo tempo.

Joe y Norrie tocaron la cúpula juntos.

O Joe e a Norrie tocaram na cúpula, juntos.

Por insistir en que Norrie fuese a ese programa.

Por insistires que Norrie fosse para aquele programa.

Norrie...

Norrie.

¿ Tienes idea de cuándo Carolyn y Norrie van a querer enterrarla?

Fazes ideia de onde a Carolyn e a Norrie querem sepultá-la?

Norrie no es mi novia.

A Norrie não é minha namorada.

Norrie cree que es mi culpa que Alice haya muerto.

A Norrie acha que a Alice morreu por minha culpa.

Norrie es un chico que L. A., uh, tiene una verdadera actitud de nada eso no es hip gran ciudad.

Perfeito.

Bueno, definitivamente hay una inmediata atraccion a Norrie de Joe. el ve esta nueva chica.

Barbie.

Julia termina corriendo con Dodee... - Estamos cerca. - De acuerdo.

Norrie?

Norrie y Joe siguen para probar su conexion a la cupula.

Mãe?

Norrie?

O que causou isto?

Joe y Norrie descubren la cupula tenia maneras de comunicarse con ellos.

Precisamos de...

Pero Joe y Norrie estaban un paso por delante.

- Onde estavas?

- ¿ Norrie?

Norrie?

Norrie.

Norrie.

Norrie...

- Norrie...