Np translate Portuguese

Np puede permitir que alguien se vaya y cuente que lo vió.

Deve ter-se aproveitado pelo facto do outro estar cansado ou ferido.

El los consagró en el bautizo y los enriqueció y fortaleció con el sacramento del matrimonio para que pudieran llevar a cabo sus deberes con fidelidad mutua y durable.

Ele os consagrou np baptismo e os enriqueceu e fortaleceu com o sacramento do matrimónio para que pudessem levar a cabo os seus deveres com fidelidade mutua e duradoira.

P contra NP, donde NP es el tiempo polinómico no determinado. Éste es NP.

P versus NP... onde NP é o tempo polinominal não determinado.

Tiempo perdido.

Versus NP... vezes tempo...

El np pude sacarme de este caso.

Ele não conseguia apontar-me numa linah de identificação.

Fui a tu lectura de series P contra NP hace un par de años.

Assisti a uma palestra sua sobre o problema P vs NP há alguns anos.

Pero todos sabemos que la consistencia del Buscaminas es un problema NP completo por lo tanto creo que hay una respuesta en algún lugar. ¿ Buscaminas?

Mas todos nós sabemos, Minesweeper Consistency é um problema NP-completo, por isso acredito que a resposta está aqui, em algum lugar.

P contra NP, no puede ser resuelto.

P versus NP...

Bueno, estaba emocionado por escuchar que ya no estabas concentrado en P contra NP.

Fiquei admirado em saber que desististe do problema P versus NP.

¿ NP? Perdón.

NP.

Inténtalo usando una búsqueda adaptable de seguridad tipo NP.

Tenta usar o programa de busca adaptada. - Estás bem?

Np pude llegar a ninguna conclusión.

- Não cheguei a nenhuma conclusão.

Aquí viene : "Aquí viene Santa Claus" en NP-100.

E agora "Aí vem o Pai Natal", na NP-100.

Oh, entonces es Stenman Street, ¿ np?

Então, é a rua Stenman?

Esa np es mi decision Doctor.

A decisão não é minha, doutor.

Np, tenemos el ojo puesto en una propiedad no muy lejos de aquí.

Não, nós temos em vista uma propriedade não muito longe daqui.

Dijo que viajó mucho. Np pueden encontrar imágenes de él, así que le pedí a Beth esta mañana si podía encontrar alguna imagen de él en la casa, alguna foto de David.

E não conseguia encontrar uma foto dele, então perguntei à Beth esta manhã se ela podia fornecer algumas fotos dele na casa, fotos do David.

"NP".

"RS".

¿ Alguna mención de la caja negra? Np.

Fez menção à caixa negra?

¡ Es P versus NP!

P versus NP!

En términos simples, P versus NP se pregunta si todos los problemas cuya solución puede ser rápidamente verificada por un ordenador también pueden ser rápidamente resueltos por un ordenador.

Simplificando, P versus NP pergunta se todos os problemas cuja solução pode ser verificada pelo computador também é solucionada por ele. Parece inocente, certo?

O sea, esto es lo más cerca que he visto llegar a alguien de solucionar P versus NP.

Isto é o mais longe que alguém chegou a resposta de P versus NP.

Y P versus NP es uno de los siete.

E P versus NP é um dos sete.

P versus NP es el tipo de problema al que la gente dedica su vida.

P versus NP é o tipo de problema que exige a dedicação de uma vida.

Hay toda una comunidad de P versus NP.

Há uma comunidade sobre P versus NP.

Tenemos entendido, Profesora Barrett, que usted es una verdadera guía del quién es quién en el mundo del P versus NP.

Fomos informados, Professora Barrett, que é um veículo que guia estudiosos - no mundo do P versus NP.

Bueno, ¿ qué hizo que empezara a querer escribir sobre P versus NP?

O que a motivou a escrever sobre P versus NP?

Puede que P versus NP sea irresoluble.

P versus NP provavelmente não pode ser solucionado.

Obviamente, no es una coincidencia. Tu amigo dijo que una solución de P versus NP vale un millón de dólares, ¿ verdad?

O seu amigo disse que a solução do P versus NP vale US $ 1 milhão, não é?

Por su trabajo en algo llamado P versus NP.

Por causa do seu trabalho, uma coisa chamada P versus NP. - É...

No. Una solución de P versus NP solo vale... un millón para ellos.

Resolver P versus NP vale 1 milhão de dolares apenas para eles.

Es decir, a los matemáticos les seduce P versus NP porque es la ballena blanca de las matemáticas, pero la verdad es... que una solución tendría implicaciones enormes en el mundo real.

Matemáticos são atraídos para P versus NP pois é a grande baleia branca deles, mas na verdade a solução teria implicações massivas no mundo real.

Resolver P versus NP te permite revisar todas las respuestas posibles tan rápido que te permite descifrar el código.

Solucionando P versus NP faz com que se tenha respostas rápido o suficiente para quebrar o código.

Quería que Cyril resolviera P versus NP.

Queria que Cyril solucionasse P versus NP.

La única compañía del mundo capaz de defenderse de la tecnología P versus NP.

A única companhia no mundo com defesa contra a tecnologia P versus NP. O Cyril recusou.

Tanya Barrett. Escribió varios artículos de P versus NP hace unos años.

Ela escreveu vários artigos sobre P versus NP há alguns anos.

Habían llegado más lejos que nadie que yo conozca en el problema P versus NP.

Eles levaram P versus NP mais longe do que qualquer outro.

Son los otros contendientes al trono del P versus NP.

Esses são os outros candidatos para o trono de P versus NP.

Tanya nos contó que los conociste cuando ella estaba escribiendo sus artículos de P versus NP.

Tanya disse que os conheceu quando ela escreveu os artigos de P versus NP. - Nunca os vi na minha vida.

En otro e-mail que escribió en 2010, se quejaba de que le arrastraban a estas entrevistas que hacia para sus artículos, mencionaba al Sr. Soto y al Sr. Nauer por sus nombres y la acusaba de preocuparse más sobre P versus NP que de su relación.

Noutro e-mail que escreveu em 2010, a reclamar ser arrastado para entrevistas dos artigos dela.Mencionou o Sr. Soto e o Sr. Nauer, e acusou-a de se preocupar mais com o P versus NP do que com a vossa relação.

Cuando nos reunimos con Linus Roe el otro día, nos explicó, que aparte de sus aplicaciones en el mundo de las matemáticas teóricas, la solución de P versus NP tendría consecuencias muy reales, consecuencias muy prácticas para la informática.

Quando nos encontramos com Linus Roe no outro dia, ele explicou-nos que apesar das aplicações no mundo da matemática teórica, a solução de P versus NP teria consequências bem reais, consequências práticas, para a ciência dos computadores.

Hace unos días pensábamos que habías matado a Felix Soto y Cyril Nauer con la esperanza de resolver algún día P versus NP.

Dias atrás pensamos que tinha matado Felix Soto e Cyril Nauer na esperança que conseguisse resolver P versus NP um dia.

Tiempo que temías que podrías no tener cuando te enteraste de que Nauer y Soto estaban a solo un paso, brinco, salto de obtener su propia solución de P versus NP.

Tempo que temeu não ter quando soube que Nauer e Soto estavam a um passo da sua própria solução para P versus NP.

Estoy echando un último vistazo a P versus NP.

Estou a dar uma última olhadela em P versus NP.

Np importa qué tan distintos seamos, todos queremos lo mismo.

Por muito diferentes que sejamos, todos tentamos fazer o mesmo.

Encontré pruebas de la presencia de electrolitos y nutrición intravenosa en el sistema de Mike Reiss.

Encontrei provas de electrólitos e NP no corpo de Mike Reiss.

Está bien, estoy viendo, 780 gramos de Tergitol NP-10.

Certo, vejamos, 750g de NP10.

¿ El viejo almacén de Fred's Dorsey? Np, tenemos el ojo puesto en una propiedad no muy lejos de aquí.

Hailey, o teu pai vai estar fora durante uns tempos.