Translate.vc / Spanish → Portuguese / Ordo
Ordo translate Portuguese
17 parallel translation
La hija del Barón von Ordo's.
A filha do Barão Von Ordo.
G... ordo... ¡ Gordo!
É o meu primeiro dia. - G. - Ordo.
Mis colegas y yo estamos trazando... los sustratos neurológicos que sirven... para procesar la información global... que es necesaria para todo el razonamiento cognitivo, incluyendo la investigación científica, haciendo a mi investigación en ipso facto prioritaria en el ordo cognoscendi ( orden del conocimiento ).
Os meus colegas e eu estamos a mapear os substratos neurobilógicos que subservem o processamento de informação, a qual é necessária para toda a razão cognitiva, incluindo o inquérito científico, fazendo da minha investigação uma prioridade para o conhecimento.
Usando el poder de Dios del que has renegado, Ordo Draco te ha convertido en un monstruo.
Ao usar o poder do Deus que denunciasteis, a Ordo Draco fez um monstro.
¿ Qué significa Ordo Draco para ti?
O que a Ordo Draco é para si?
Parece que el Ordo Draco piensa más adelantado que por lo que le dí crédito.
Parece que a Ordo Draco é mais moderna do que eu pensava.
¿ El Ordo Draco?
A Ordo Draco?
El Ordo Draco ha perdido su arma más poderosa, y ni siquiera lo sabe.
A Ordo Draco perdeu a sua arma mais perigosa, e nem sequer imagina.
Él desafió a la Ordo Draco, fue excomulgado por la Iglesia y encontrado culpable por herejía.
Ele desafiou a Ordem do Dragão, foi excomungado pela Igreja, e culpado de cometer heresia.
Pero sin Drácula, nunca podrá vencer a la Ordo Draco.
Mas sem o Drácula, nunca derrotaria a Ordem Draco.
" Ordo...
" Ordo... Ab...
"Ordo Ab Chao".
Ordo Ab Chao.
Ordo...
Ordo...
Como dice en el dólar justo debajo de la pirámide, novus ordo seclorum.
Como diz no dólar mesmo por debaixo da pirâmide, "novus ordo seclorum".
Se llamaba el "O.T.O." u "Ordo Templi Orientis".
Chamava-se o OTO ou Ordo Templi Orientis.
Novus ordo seclorum.
Novus ordo seclorum.