English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Portuguese / Papã

Papã translate Portuguese

42 parallel translation
¡ Papá!
Papã!
Recuerdan la escena, El principio de llevar ganado?
Lembram-se da cena O princípio de levar gado? - Papã...
Sólo porque te despidieron.
Papã. Só porque foi despedido.
Papá
Papã.
¿ somos extraños?
Papã, nós somos estranhos?
ésta funcionando.
Papã, está a funcionar.
- ¿ Papá?
- Papã?
¿ Papá?
Papã?
despierta!
Papã, vamos, desperta!
se quemaron los títeres.
Papã! Papã, queimaram-se as marionetes.
a veces eres un torpe.
- Papã, às vezes és um idiota.
Papá... tenemos un problema
Papã temos um problema.
¿ qué le paso a tu cara?
Papã, o que se passou com a tua cara?
no hay mantequilla para los sándwiches.
Papã, não manteiga para as sandes.
tal vez tengas que salir con alguien.
Papã, talvez tenhas que sair com alguém.
date prisa.
Papã, despacha-te
Tienes que ayudarme.
- O Papã orgulhoso. - Papã, tens que ajudar-me.
voy a morir!
Papã, os picos estão a mover-se!
¡ Papá tienes que sacarme de aquí!
Papã tens que tirar-me daqui!
date prisa!
Papã, despacha-te!
date prisa.
Papã, despacha-te.
"Así que Papá Oso, Mamá Osa y Baby Bear se quedó profundamente dormido."
"Então, o Papã Urso, a mamã Ursa e o Ursinho adormeceram rápido."
 ¡ Papà ¡!
Pai!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]