Translate.vc / Spanish → Portuguese / Production
Production translate Portuguese
34 parallel translation
A Takarazuka Eiga Production
A Takarazuka Eiga Production
Production Designers K. ZAGORSKY, B. SAPUNDJlEV
Designers de produção K. ZAGORSKY, B. SAPUNDJlEV
A Tokuma Shoten Production
Uma Produção Tokuma Shoten
Production :
Produção :
Manager de Produccion :
Sammo Hung, Yuen Biao and Wu Han Production Manager :
Yuan Wai-wai Encargado de Producción :
Yuan Wai-wai Production Manager :
A Jackie Chan Production
Uma produção de Jackie Chan
Gerente de Producción AKIRA YAMAMOTO
Production Manager AKI RA YAMAMOTO
en colaboracion con The Ring 2 grupo de produccion y Asmik-Ace Entertainment... una produccion de oz
Em colaboração com The Ring 2 Production Group....... e Asmik-Ace Entertainment... uma produção de oz
Una producción Jet Tone Films
AJet Tone Films Production
Una producción de Myung Film
A Myung Film Production
With the assistance of China Film Co-production Corp Shanghai Film Studio
With the assistance of China Film Co-production Corp Shanghai Film Studio
Producción :
Production :
Diseño de Produccion :
Production Design :
Supervisor de Producción Woo-Hyun WHANG
Production Supervisor Woo-Hyun WHANG
Encargado de Producción :
Production Manager :
Asistencia de Producción :
Production Assistance :
Estoy en la versión de Langley Players Production de "La Bella y la Bestia".
A produção dos Langley Players de "A Bela e o Monstro".
Acá habla Carlos de Devine Production.
Daqui fala Carlos da Devine Production.
REALies Pictures KM Culture production
REALies Pictures KM Culture production
A JOLLY ROGER INC. production
A JOLLY ROGER INC. production EMBOZO RULES
Un Taller de Cine Co Ltd de la producción
Uma Produção de Workshop Co Ltd Production
Executives in Charge of Production Takeshi Yasuda
Responsáveis pela Produção Takeshi Yasuda
Production Designer Shin Nakayama
Produção Artística de Shin Nakayama
A Tohokushinsha and KADOKAWA Production
Uma Produção Tohokushinsha e KADOKAWA
El nombre de mi compañía es Noticias Producidas en Video servicio profesional de recaudación de noticias.
O nome da minha agência é Video Production News, um serviço profissional de angariação de notícias.
Me llevas por ahí, me presentas como propietario y presidente de Noticias Producidas en Video y les recuerdas muchas de mis otras historias.
Mostras-me o espaço, introduzes-me como dono e presidente da Video Production News e vais recordá-los das minhas histórias passadas.
- Eran muy buenas. Esas fueron de mi compañía, Noticias Producidas en Video.
Esteve a cargo da minha agência, a Video Production News.
Estas son imágenes exclusivas de KWLA, capturadas por Noticias Producidas en Video servicio profesional de recaudación de noticias.
Estas são imagens exclusivas da KWLA, captadas pela Video Production News, um serviço profissional de angariação de notícias.
Joe, fue por Noticias Producidas en Video...
Joe, foi a Video Production News.
Imágenes proporcionadas por Noticias Producidas en Video con quienes hemos trabajado de vez en vez.
Imagens fornecidas pela Video Production News, uma agência com quem temos tido oportunidade de trabalhar.
El hecho de que sean seleccionados por Noticias Producidas en Video muestra el gran reconocimiento que tenemos por su currículo y valores personales propios.
O facto de serem seleccionados pela Video Production News mostra o grande reconhecimento que temos pelo vosso currículo e valores pessoais próprios.
Espero que a través del trabajo duro y la dedicación dejen el programa de pasantes y continúen con sus metas profesionales...
Espero que através de trabalho árduo e dedicação consigam vingar no estágio e continuem a seguir os vossos objectivos profissionais como colaboradores da Video Production News.
Comenzó con un papel principal en Annie... y terminó cuando hice de Rosa Parks en... in an ill-advised high school production que acabó con una denuncia de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color.
Comecei com um papel em Annie, e terminei quando fiz de Rosa Parks numa produção mal-feita no ensino secundário que levou a uma investigação por racismo.