Translate.vc / Spanish → Portuguese / Select
Select translate Portuguese
34 parallel translation
El Select Hotel?
O Select Hotel?
You're my select-ion
You're my select-ion
Es el presidente de "Energy Select", que es independiente del gobierno, pero... El hecho de que consiguiera el trabajo significa que lo vigilan.
Ele é o presidente da Energy Select que é independente do governo mas o facto de ter o cargo significa que está sob atenção.
Y oprime "select".
E dê-lhe para selecionar.
¿ Por qué no vamos al Café Select?
Vamos até ao Café Select?
A propósito, ¿ el Café Select existe todavía?
A propósito, pode-me dizer se o Café Select ainda existe?
- Entonces sabrá... que frecuentó el Café Select durante todo el tiempo en que enseñó en Piatra Neamt.
- Então, sabe que... frequentou o Café Select durante o tempo em que leccionou aqui na Piatra Neamt.
¡ Café Select!
Café Select!
Estás aquí con tus amigos, en una mesa del Café Select.
Estás aqui connosco, os teus amigos. Estás no Café Select.
"Apenas Cucoane Dominic salga de su enfermedad y se reponga, nos volveremos a encontrar en el Café Select!" ¡ Norok!
"Assim que o Cucoane Dominic melhorar, quando recuperar, verão que virá directamente para o Café Select!" Norok!
Ha ido al Café Select.
Está no Café Select.
Los modelos traen aire acondicionado Select Air con muchas opciones.
Vem com Ar Seleto ar condicionado em todos os modelos, e muitas opções está disponível.
El gafete pertenece a Sam en "Select Exec Valet"
O crachá pertence a Sam da "Select Exec Valet"
¿ Como : "Arriba, abajo, arriba, abajo, selecciona, A, B, derecha, izquierda"?
Tipo, "cima, baixo, cima, baixo, select, select, A, B, A, B, esquerda, direita, esquerda, direita"?
¿ El Selecto Hotel?
O Select Hotel?
Admin failure Java select.
"Falha do sistema de utilizador"?
Admin failure Java select.
"Falha do sistema de utilizador..."
Es papel fotográfico Zurvan M-1.
É um Zurvan Photo Select M-1.
So, I read a poem, and you select the key idea.
Então, eu leu um poema, e tu selecionar a idéia-chave.
La Srta. Mills trabajaba, hasta esta mañana, en Platinum Select.
A Sra. Mills trabalhou, até esta manhã, no Platinum Select.
¿ Platinum Select?
Platinum Select?
Platinum Select trabajó con ellos tres meses antes de que le abandonaran.
Ao que parece, a Platinum Select trabalhou com eles durante 3 meses antes de o dispensarem.
Selecto Dorado.
Gold Select.
Eres un idiota, soy un selecto dorado.
Eu sou Gold Select.
- Dan Trunkman, de Apex Select.
Dan Trunkman, da Apex Select.
Soy el Director de Ventas de Depósitos Minerales, Mike Panqueque.
Sou o director de vendas de depósitos minerais da Apex Select, Mike Pancake.
Hola, habla Dan Trunkman, de Apex Select.
Olá, fala Dan Trunkman, da Apex Select.
Dan Trunkman, de Apex Select.
Dan Trunkman, da Apex Select.
Dan Trunkman, de Apex Select.
Dan Trunkman. Apex Select.
¡ Apex Select!
Apex Select!
- ¿ Apex Select?
Apex Select?
Dan Trunkman, de Apex Select.
Dan Trunkman, Apex Select.
Y esta es la propuesta de venta de Apex Select.
E este é o mapa de custos para compras a longo prazo da Apex Select.