Seràn translate Portuguese

¡ Las tierras son de mi padre y seràn mías!

As terras são do meu pai, hão-de ser minhas!

Con su increíble tiempo en las pruebas, no hace falta un master en deducción para ver que seràn los ganadores.

Com o seu incrível tempo nas provas, não faz falta um mestre em dedução para ver que serão os vencedores.

Serán muchas veces.

Seràn muitas vezes.

Le estamos enviando las copias por correo y esperamos que lleguen bien y que seràn de su agrado.

Enviámos cópias por encomenda postal e esperamos que cheguem aí... e que lhe agradem.

Los ensayos de Leigh Hunt no seràn fáciles de encontrar.

Os ensaios de Leigh Hunt não serão tão fáceis.

Ahora Coronel ¿ cuales seràn sus terminos?

Coronel quais seriam as suas condições?

Russell dijo que seràn la pròxima revelación.

O Russell me disse que serão a próxima grande banda.

Como lo seràn todos los que asistan al festival.

Do mesmo jeito que serão todos aqueles que vierem ao festival.

Escuchen con atención Permitimos incursiones en el territorio enemigo a causa de comida. Pero no toquén a las mujeres o seràn fusilados.

Mas atenção, em território inimigo o saque é autorizado aos oficiais, mas quem tocar nas mulheres é fuzilado.

QUIENES SE ENCUENTREN CON ELLA SERÀN CONSUMIDOS POR SU FURIA.

" Quem se deparar com ela será consumido pela sua fúria.