Sook translate Portuguese

Llámame Ji-sook.

Chame-me de Ji-sook ao invés.

Jung-Sook fué la primera en estar aquí.

Jung-Sook foi a primeira a estar aqui.

Kim Jung-Sook.

Kim Jung-Sook.

Kim Yung-Sook, Kim Yung-Sook.

Kim Yung-Sook, Kim Yung-Sook.

Mira, ¿ no es Jung-Sook?

Veja, não é Jung-Sook?

Kim Jung-Sook, preocúpate de tus propios asuntos.

Kim Jung-Sook,... não se intrometa.

Al leer tus cartas...

" Jung Sook...

Sí, he vuelto del hospital.

Jung Sook, cheguei agora do hospital.

Jung Sook...

Jung Sook...

Gracias por venir, Sook, Marcus Schenkenberg.

Obrigada por terem vindo, Sook, Marcus Schenkenberg.

Kwang-ho solía seguir a Hyang-sook a todas partes y en todo momento.

Kwang-ho costumava seguir Hyang-sook por aí a toda a hora.

Tu nunca tuviste la intención de matar a Hyang-sook, ¿ eh?

Tu nunca quiseste matar no primeiro momento, certo?

Esta huella se encontró en el lugar en que se asesino a Hyang-sook.

Esta pegada foi encontrada no local da morte de Hyang-sook.

Así que no solo mataste a Hyang-sook, ¿ correcto?

Tu não mataste apenas a Hyang-sook, correcto?

- ¿ Hyang-sook también?

- Hyang-sook também?

- Hyang-sook es guapa.

- Hyang-sook é bonita.

Pero Hyang-sook se burlaba también, ¿ eh?

Mas Hyang-sook fez cara feia também, não foi?

La garganta de Hyang-sook estrangulada con fuerza.

A garganta dela. A garganta de Hyang-sook estrangulada firmemente.

Estrangule el cuello de Hyang-sook fuertemente.

Estrangulando a garganta de Hyang-sook com força.

Entonces, su cuerpo dio una pequeña sacudida.

Então, o corpo de Hyang-sook tremeu um bocado.

"Lee Hyang-sook"

"Lee Hyang-sook"

Las bragas de la victima sobre su cara, Sus manos fueron atadas del mismo modo.

As calcinhas da vítima no rosto, como com Hyang-sook.

El 19 de diciembre le tocó a a Lee Hyang-sook.

19 de dezembro foi Lee Hyang-sook.

Cuando te lo llevaste arriba de la montaña, .. te habló sobre la muerte de Hyang-sook con mucho detalle.

Quando o levaste para a montanha, ele falou da morte de Hyang-sook com tantos detalhes.

Entonces, el cuerpo de Hyang-sook se estremeció un poco.

Então, o corpo de Hyang-sook tremeu um pouco.

Cubrió la cabeza de Hyang-sook.

Cobriu a cabeça de Hyang-sook.

¿ Te acuerdas de Hyang-sook?

Lembras-te de Hyang-sook?

Hyang-sook es bonita.

Hyang-sook é bonita.

Viste cuando asesinaron a Hyang-sook, ¿ no? ¿ Fue aquí?

Tu viste quando Hyang-sook foi morta, não foi?

LEE, Mi-Sook

LEE, Mi - Sook

Regresa a casa a salvo y empalmado para metérsela a Young-sook y si Young-sook no, pues Sook-ja.

Assim deve ser. Volta para casa seguro e duro para enroscares à Young-sook.

¿ No puedes irte con las dos, amigo?

Não é Young-sook, é Sook-ja!

Young-sook, Sook-ja o Hee-ja... tú sólo tráelas.

Meu amigo, não dás conta de ambas, da Young-sook e Sook-ja?

Les estaría dando por 4 días y 3 noches por detrás...

Young-sook, Sook-ja ou Hee-ja... trá-la. Dou-lhe andamento para 4 dias e 3 noites.

Sook...

Sook!

- ¿ Vas a venir con esos vasos, Sook?

- Então esses copos?

Número 29 Kim In Sook

Numero 29, Kim In Sook?

- ¿ Kim In Sook?

- Kim In Sook?

In Sook, no puedo oírte si hablas tan suave.

In Sook, Não consigo ouvir Se voçê falar tão baixinho

No hay ninguna Kim In Sook con el número 29 en esta clase.

Não existe o número 29 Kim In Sook nesta turma

¿ Donde oyó usted el nombre de Kim In Sook?

Onde escutou o nome de Kim In Sook?

Usted no pudo haber leído el nombre de Kim In Sook.

Você não pode ter lido o nome de Kim In Sook

Oí que era el asiento de Kim In Sook hace 30 años.

Ouvi dizer que era o lugar de Kim In Sook Há trinta anos

¿ Sabes algo sobre esa Kim In Sook?

sabes algo sobre o assunto de Kim In Sook?

Hace unos 30 años... cuando In Sook y su madre llegaron al pueblo empezaron a suceder cosas malas.

Ora vejamos, há trinta anos atrás Coisas más começaram a acontecer quando In Sook e o seu pai vieram morar para cá

No se preocupe demasiado de lo de Kim In Sook.

Não se preocupe tanto acerca do assunto da Kim In Sook

¿ Y todas ellas pertenecen a la clase de In Sook?

E são todos da turma de In Sook

Que no se relacione esto con Kim In Sook.

É melhor não comparar este caso ao de Kim In Sook

¿ Hyang-sook?

Hyang-sook?

- ¿ Hyang-sook?

- Hyang-sook?

Hyang-sook.

Hyang-sook.