Story translate Portuguese

¿ Recuerdas el aviso de la revista Spicy Western Story?

Viste aquele anúncio no armazém Spicy Western.

The Story of a Woman ".

- História de uma Mulher ".

¡ La Story of O! ¡ Tiene 73 años y sólo piensa en el sexo!

A Histόria de O. Tem 7 3 anos e sό pensa em sexo.

Soldado Story. Tome esas estacas que lleva el muchacho! Y clavelos por pareja!

Soldado Story, pegue nessas estacas, crave-as por par de 100 em 100 jardas.

Story!

Story!

"Historia de Oliver"

"Love Story".

He visto "West Side Story".

Já vi o "West Side Story".

¿ No has visto "La Historia de Buddy Holly" y "La Bamba"?

Nunca viste "The Buddy Holly Story", "La Bamba"?

-.. me ire. - Que pelicula? Love story!

- uma estoria de amor!

I wanna tell you a story

# I wanna tell you a story

Yeah, I wanna tell you a story

# Yeah, I wanna tell you a story

"Historias de Amor Manejando" Mi ojos lloraban. ¿ La viste?

O Love Story no drive-in! Fartei-me de chorar. Viu?

No creo que no hayas visto The Philadelphia Story.

Não posso acreditar que você nunca viu Filadélfia Story.

Yo estaba en West Side Story, Gypsy, y My Fair Lady.

eu entrei no West Side Story, Gypsy, e no My Fair Lady.

¿ Deprimente? ¿ Terms of Endearment, Love Story, Magnolias de Acero?

Terrível? "Terms of Endearment", "Love Story", "Steel Magnolias"?

Es de "The Zoo Story", de Edward Albee.

É de "The Zoo Story", de Edward Albee.

Así que ahora llegamos a nuestra abogada Elaine... y su cliente Bernardo de West Side Story y...

Então agora chegámos à nossa advogada Elaine, e o seu cliente Bernardo da West Side Story e...

- Porque es la Historia de Filadelfia.

Por ser do "Philadelphia Story".

Hola, soy Gale Wathers, corresponsal del programa Titulares.

Gale Weathers, repórter em campo, "Top Story".

Love Story, La canción de Brian y La fuerza del cariño.

Love Story, O Triunfo de Brian e Laçaos de Ternura.

S01 E05 A Halloween Story Una historia de Halloween.

S01 E05 A Halloween Story Uma História Do Dia Das Bruxas

Y La Novicia Rebelde es mi película favorita excepto, claro, por Toy Story.

E o "Música no Coração" é o meu filme favorito excepto talvez o Toy Story.

- Me encanta Toy Story.

Eu adoro o "Toy Story".

"Tema de una historia de amor".

O tema da "Love Story".

Ok. Es como en'West Side Story'.

Ok, é como no West Side Story.

Puedo conseguiros un papel en "Toy Story 3".

Consigo arranjar-vos um papel no "Toy Story 2".

¿ Estabas en "Toy Story 1"?

Entraste no "Toy Story 1"?

- Bueno, aceptémoslo, no es "West Side Story."

Tens de admitir que não é nenhum "West Side Story".

Original Story :

Historia Original :

Tu consejera del campamento no te dejó representar... a María, de "West Side Story", pero yo sí te dejaré.

O teu conselheiro não te deixou representar a Maria em West Side Story.

¿ No podían haber recuperado West Side Story?

Não podiam antes ter feito o West Side Story?

Como en Historias de Filadelfia.

E a Hephburn da Philadelphia Story.

Como Historia del Oeste.

Tal como no "West Side Story".

En "Silvia North Story".

- No "Silvia North Story".

Soy Robert Hawkins en "Noticia del Momento".

Sou Robert Hawkins, e este é o Top Story.

Oye, "Noticia Del Momento", ¿ aún estás ahí?

Ei, Top Story, você ainda está aí? Sim, estou.

Toda solicitud debe ser presentada al abogado de Noticia Del Momento.

Tem que falar com o advogado do Top Story.

Quédese con nosotros en Noticia Del Momento.

Esta é uma edição especial de Top Story.

¿ Cómo pudiste olvidar a un ciudadano atado a un maldito árbol en el Central Park en plena noche?

Este é o Top Story. Como foi esquecer um civil algemado a uma árvore... no Central Park no meio da noite? !

¡ Noticia Del Momento tiene la verdad directamente de Oleg Razgul!

Top Story tem a verdade bem aqui, com Oleg Razgul.

Nosotros en Noticia Del Momento no nos permitiremos jamás ser usados.

Nós, do Top Story, jamais deixaremos que nos usem.

La verdad fue el héroe de hoy... y nos enorgullece haberla transmitido en Noticia Del Momento.

A verdade é a heroína de hoje, e nos orgulhamos por trazê-la Com exclusividade para o Top Story.

True Hollywood Story.

True Hollywood Story.

Alquilaremos Love Story y The Champ, An Affair to Remember, Ishtar.

Vou alugar Love Story, The Champ, An Affair to Remember e Ishtar.

¿ Qué es esto, "Amor sin Barreras"?

Que é isto? O West Side Story?

- T04EP08 \ ~ "La historia de Donna"

- T04EP08 "Donna's Story"

De acuerdo. The Babe Ruth Story, canal 14.

A Babe Ruth Story, canal 14.

La titi de "Titulares".

Aquela miúda do "Top Story"!

LOS JUGUETES VUELVEN A LA CARGA

TOY STORY 2 EM BUSCA DE WOODY

Soy Robert Hawkins de "Noticia Del Momento".

Aqui é Robert Hawkins, do Top Story.

"Aléjate o llamo a la policía".

Um miúdo não encaixa no meu "E! True Hollywood Story".