Tink translate Portuguese

Hey, Tink, este todavía patea.

Ó Tink! Este ainda geme.

Tink lo hizo.

Foi o Tinker que a fez.

Hasta que el genio de Tink inventó otra forma.

Mas o Tinker inventou uma nova forma.

Un folleto del jardín de niños Winky-Tink.

Um folheto do Infantário Winky-Tink.

Winky-Tink dice que es el momento.

O Winky-Tink diz que chegou a hora.

Recibí un estúpido folleto de la escuela Winky-Tink.

Só recebi um folheto idiota da Escola Winky-Tink.

- Hola, Tink, ¿ qué tienes ahí?

- Olá, Sininho, o que tens aí?

- ¡ Buena suerte, Tink!

- Boa sorte, Sininho!

Tink, el siguiente paso puede ser complicado.

Sininho, o próximo passo pode ser complicado.

Eso es, Tink. ¡ Lo estás logrando!

É isso, é isso, Sininho. tu estás a fazê-lo!

¡ Tink!

Sininho!

Mejor saquemos algo del plato de Tink, así...

É melhor tirarmos parte disto da mesa da menina sininho...

- Tink.

- Sininho.

¡ Vuela, Tink, vuela!

Voe, Sininho, voe!

¡ Te salvaremos, Tink!

salva a Sininho!

Tink.

Sininho.

Tink, sólo queremos que seas feliz.

Sininho, nós só queremos que sejas feliz.

Tink. ¿ Qué pasó?

Sininho. O que aconteceu?

Tiene razón, Tink.

Ele tem razão, Sininho.

¿ Estás bien, Tink?

Estás bem, Sininho?

- ¡ Dinos qué hacer, Tink!

- Diga-nos o que fazer, Sino!

¿ Puede venir Tink a tierra firme con nosotras?

A Sininho pode vir à terra com a gente?

- ¡ Tink!

- Sininho!

Buena suerte, Tink.

Boa sorte, Sininho.

Ayudaré a Tink otra vez.

Ajudarei a Tink outra vez.

¡ Tink!

Tink!

¿ Tink?

Tink?

Disculpa, Tink.

Desculpa, Tink.

No, algo más afilado para ayudar a Tink.

Não, algo mais afiado para ajudar a Tink.

¡ Para Tink!

Para Tink!

- ¡ Volví, Tink!

- Voltei, Tink!

- Tink, yo...

- Tink, eu...

Discutí con Tink.

Discutí com Tink.

- ¡ Hola, Tink!

- Olá, Tink!

Hola, Tink. ¿ Qué haces por aquí?

Óla, Tink. Que fazes por aquí?

Lo sentimos, Tink.

Sentimos muito, Tink.

- ¿ Tink?

- Tink?

Sé que Tink es mi mejor amiga.

Sei que Tink é minha melhor amiga.

Creo que debería ser Tink.

Creio que devería ser Tink.

- Tink.

- Tink.

'¡ Tink!

- Tink!

Tink, soy yo.

Tink, sou eu.

Somos amigos, Tink.

Somos amigos, Tink.

Tink, ¿ por qué...?

Tink, porque?

Tink llegará en cualquier momento.

Tink chegará a qualquer momento.

- ¿ En Tink's?

- No Tink's?

¡ Oye, Tink ¿ Estás lista para tu primer verano en tierra firme?

Ei, Sininho! Estás pronta para o teu primeiro verão no continente?

Ahí está, Tink.

Ali está, Sininho.

- Vamos, Tink Entremos.

- Sininho. Vamos para dentro.

Tink!

Tink!

¡ Es Tink!

É Tink!