Trucker translate Portuguese

18 parallel translation

¡ Ooh! La revista Mini-Trucker.

A revista das miniaturas de camiões!

Espera Trucker, has dicho aquí que los contratos son un proceso democrático.

Disseste que aqui, as contratações eram um processo democrático.

Trucker está furioso con mujer de la tienda de cristales, de alli en frente.

O Trucker está furioso com a dona da loja de cristais, ali em frente.

Parece bonita, Trucker.

Ela parece simpática, Trucker.

Trucker!

Hice una web para Trucker.

Fiz um "site" para o Trucker.

Adiós, Trucker.

Adeus, Trucker.

Gracias, Trucker.

Obrigada, Trucker.

Trucker, hay alguna manera en que me puedas prestar tu auto?

Trucker, será que haverá uma maneira de me emprestares o teu carro?

Hola, Trucker.

Olá, Truck.

Trucker dijo que si son chicos los asientos, hay un lugar para dormir.

O Trucker disse que se baixarmos o banco, há lugar para dormirmos.

Para proteger el templo, Trucker.

Protege o templo, Truck.

Trucker, puedes dejar ir diez minutos antes?

Trucker, posso sair dez minutos mais cedo?

Trucker no!

Trucker, não!

Nadie cree que Trucker tiene algunas cosas que explicar?

Alguém mais acha que o Trucker tem umas explicações a dar?

¿ Cuándo nació Trucker?

Quando nasceu o Trucker?

Yippie-kay-ay, mother trucker! ( frase de Duro de Matar )

Yippie-kay-ay, Mãe camionista.