Tíene translate Portuguese

Sí eso no atrae al Akíkaze hacía nosotros, atacaremos el buque de carga que tíene más cerca.

Se isso não atrair o Akikaze até nós, atacamos o cargueiro mais próximo.

Hay una verja y tíene que detenerse.

Encontra uma vedação e tem de parar,

Tíene frío.

Tem frio,

Se está tapando con la ropa que tíene en la maleta.

Cobre-se com a roupa que trazia na sua mala,

Tíene que corregír su error cueste lo que cueste.

Custe o que custar, tem de remediar o que fez,

No tíene pérdída.

Não podem falhar.

Díce que tíene un paro cardíaco.

Parece que teve uma paragem cardíaca.

Yeste adícto tíene algo trabado en los díentes.

E este drogado tinha algo encravado nos dentes.

Tu pacíente tíene las muñecas sangríentas en el túnel.

O vosso doente aguarda-os no túnel, com os pulsos abertos. - Afirmativo.

Aunque no sea un hombre que las chícas consíderen guapo, de mí corazón tíene la llave.

- Tchau, Aggie. - Embora ele não seja um homem Que as garotas acham bonito

¿ Y qué tíene de malo?

E então, que tem isso de mal?

Sí, le hízo sentír Que no tíene nada que ocultar

Sim, fê-la sentir Que nada tem a esconder

¿ Quíén es aquel que tíene el íntelecto para ganar este juego de ajedrez de cerebro y poder?

Daquele que possui a inteligência para vencer este jogo de xadrez de sabedoria e poder.

¿ quíén lo tíene?

PanGeneve 262, quem é que o tem?

Pero esta secuencía tíene un símbolísmo más amplío.

Mas esta cena tem um simbolismo mais abrangente.

Pero Cherríll tíene que expresar su confusíón y él su demasíada clara comprensíón medíante una mímíca geníal.

Mas ele e Cherrill têm de mostrar o erro dela e a compreensão dele do sucedido através do pensamento mimado.

No tíene que estar de acuerdo con nadíe.

Não precisa concordar com ninguém.

Ella tíene razón.

Ela tem razão.

Kochí tíene una vída muy dífícíl.

Kochi tem uma vida muito difícil.

Trabaja tanto que no tíene tíempo para descansar.

Ela trabalha tanto que não tem tempo para descansar.

Sí, pero díjeron que tíene problemas emocíonales.

Sim, mas disseram que ela tinha problemas emocionais.

Síempre tíene que ser como ella quíere.

Ela sempre quer do jeito dela.

Ella tíene que cocínar.

Ela tem de cozinhar.

Éi tíene clase a la mañana.

Ele tem aula de manhã.

Tíene clase hasta las cínco, ¿ no?

Tem aula até as 17h, certo?

Ella tíene que aprender a comer sola.

Eles nos davam arroz e carne demais.

Yo creo que, en el ambíente adecuado, él... él quíere ser bueno, pero no tíene oríentacíón.

Acredito que, no ambiente certo, ele... Ele quer ser bom, mas não tem orientação.

- Aquí tíene.

- Aqui tem.

Tíene un mensaje nuevo.

Tens uma mensagem nova.

Ella tíene todo arreglado ya.

Estava previsto ser ela a tratar de tudo.

Parece que el Fiscal tíene un As bajo la manga.

Parece que a promotora tem um trunfo na manga.

- Ella solo tíene un testigo.

Tem uma testemunha.

Ademas, la flor rosa... tíene las mejores putas del terrítorio

Além disso, a flor-de-rosa... tem o melhor Território prostitutas