Translate.vc / Spanish → Portuguese / Vrai
Vrai translate Portuguese
18 parallel translation
¿ Un vrai Francais?
Un vrai Français?
Mis éxitos se fundan en la psicología, el porqué del comportamiento humano. Ah oui, c'est vrai.
Oui, c'est vrai.
Se comportó muy mal, oui c'est vrai, oui, pero era bueno, un gran artista, n'est-ce pas?
- Agiu muito mal, oui, c'est vrai. Mas ele era... - Um grande artiste, n'est-ce pas?
Así veo.
- C'est vrai.
- Oui, oui, c'est vrai.
- Oui, oui, c'est vrai.
Es cierto.
C'est vrai.
- Oui, vrai.
- Sim, é verdade.
Du vrai y a qu'antoine qu'y a droit mon sentiment est si profond qu'y a qu'lui seul qu'a eu arriver au fond antoine le casseur
De facto, Antoine tem direito. O meu sentimento é tão profundo que por ele vou bem fundo. Antoine, o fanático.
Vrai dire.
Vrai dire.
C'est vrai.
É verdade.
Sí. Con un poco de imaginación... y un poco de dinero... este podría ser un... un vrai palace.
Com alguma imaginação e um pouco de dinheiro, este poderá ser um vrai palace.
- C'est vrai?
- Isso é verdade?
Francia ya no es un lugar donde pueda vivir la gente civilizada. Oui, oui, c'est vrai, c'est vrai, malheuresement.
França é um lugar onde pessoas civilizadas podem viver.
El Levistone apuntó hacia el este, cierto?
C'est ce levier pas vrai? Como te chamas?
C'est vrai?
Não é verdade?