Whoever translate Portuguese

3 parallel translation

Hola, jóvenes amantes, quienquiera que sean.

" Hello, young lovers, whoever you are

Quienquiera que sea H. Hart, espero que se haya hecho la pregunta, porque su reloj está a punto de pararse.

Whoever H. Hart é Espero que ele ou ela façam a questão, porque o relógio deles está prestes a parar.

Mi novia... acaba de ser asaltada.

[S01E02] "Whoever He Is" Parei o elevador! Chegamos!