English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Portuguese / Zine

Zine translate Portuguese

12 parallel translation
" Zine, escucha.
Zine, escuta.
Mi padre, yo, Zine.
Meu pai, eu, Zine...
¡ Zine!
Zine!
- Tu tío me ha pedido que os lleve a ti y a Zine.
- Seu tio me pediu que leve a ti e ao Zine.
- ¿ Hablarás con Zine, no?
- Falará com o Zine, não?
Dijo : "que Zine se lave, se vista apropiadamente y se peine, partiremos cuando salga la luna."
Disse : que Zine se lave, se vista apropriadamente e se penteie, partiremos quando sair a lua.
¡ Zine, despiértate.
Zine, desperta.
¡ No te duermas, Zine!
Não durma, Zine!
got haste oykh cane naar nit zine.
Mas Got haste oykh cane near nit zine.
¿ Me pusiste en tu pequeña revista?
Puseste-me na tua zine, lembras-te?
¡ No te duermas, si te duermes, te vas a congelar!
Não durma, se dormir, você vai se congelar! Zine acorda!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]