Translate.vc / Spanish → Russian / 3700
3700 translate Russian
21 parallel translation
Artesia Boulevard 3700 Apartamento 4.
Значит, бульвар Артезиа, дом 3700.
La policía dice... que unos 3700 estudiantes de 20 universidades se unieron hoy a la manifestación.
Полиция говорит осудили примерно 3,700 студентов 20 университетов присоединились к демонстрации сегодня.
En 24 horas, tenía más de 3.700 respuestas. Y para el fin de semana, más de 25.000 personas me habían enviado sus historias de terror con el seguro médico.
Через 24 часа, было более 3700 ответов, а через неделю, более 25000 человек прислали мне свои истории ужасов здравоохранения.
Y con las mejoras al rancho en 500 dólares... Me gustaría ofrecerle 3.700 dólares por el rancho. Eso es, $ 3.700.
" ещЄ постройки, это где-то 500 долларовЕ я хочу предложить вам 3700 долларов за это ранчо. 3700 долларов.
Mi oferta es de 3.700 dólares.
я предлагаю вам 3700 долларов.
Bien, has olvidado llevarte el uno con lo que en realidad son 3700.
Ну, ты одну пропустил так что - 3,700.
- Heathrow 3.700... - Solo por un poco de nieve!
Хитроу - - 3700.
Gran Bretaña tiene 3.700 barredoras de nieve y máquinas saladoras... Y gasta alrededor de 160 millones de libras al año limpiando nieve
В Британии 3700 снегоочистителей и пескоразбрасывателей, и тратится 160 миллионов фунтов в год на очистку снега.
Bueno, esa pequeña... ¡ me debe 3700 dólares!
Но это же... она должна мне 3700 долларов!
¡ Esto no es gracioso, Cheryl, necesito de vuelta esos 3700 dólares!
Это не смешно, Шерил, мне очень нужны эти 3700 долларов!
3700 dólares. - ¿ Qué?
Три тысячи семьсот долларов.
El tipo que lo importa, me lo deja solo por 3700 dólares.
My guy who imports it, only $ 3,700 a bottle for me.
¿ Acabas de decir 3700 dólares la botella?
Did you just say $ 3,700 a bottle?
Esos dos tíos de ahí pagaron 3700 dólares por una botella de vino tinto francés.
Those two guys over there paid $ 3,700 for a bottle of wine from France.
Bebe botellas de vino de 3700 dólares.
Пьёт вино за 3700 баксов.
Hace 3.700 años, los minoicos fueron pioneros en el comercio internacional.
3700 лет назад минойцы были первопроходцами международной торговли.
Hace unos 3.700 años, durante este sangriento sacrificio, la Naturaleza volvió a golpear.
Около 3700 лет назад, во времена церемонии жертвоприношения, стихия обрушилась снова.
Me costó más de 38.000 nueva. 3700.
- Я за новый больше 8 тысяч отдал.
Copia 19-2 Warehouse en el bloque 3700 luces vistas por dentro
Принято 19-2. Склад в 3700 блоке. В помещении горит свет.
Son 3700 wons, por favor.
700 вон. - Да. пожалуйста.
- ¡ Tengo 3700 litros a dos dólares!
- Тысячу галлонов по два доллара!