English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Agreement

Agreement translate Russian

6 parallel translation
y él animo a todos a ir a los fabricantes de computadoras, y retornar sus copias no usadas de Windows... ya que estaba especificado en el Windows End-User License Agreement.
Он призвал всех пойти к производителям компьютеров и вернуть неиспользованные копии Windows... как это оговорено в Лицензионном Соглашении с Пользователем.
- Todos estamos de acuerdo.
- We're all in agreement.
- No había un acuerdo formal. - Tal vez no pero no sería justo para los Schroder que incumplieras tu palabra.
There was no formal agreement.Maybe not but it wouldn't be fair to theSchroders to go back on your word.
Mi decisión de unirme o no a este consorcio tenía una condición de que ella le levantara el veto al Capitán Charles Vane.
My decision whether or not to partake in this consortium was predicated on her agreement to lift the ban on Charles Vane's crew.
El consorcio ha logrado un acuerdo con el Sr. Dufresne del Walrus para comerciar con ayudas y créditos a futuro para cubrir los costos.
The consortium has reached an agreement with Mr. Dufresne of the Walrus to trade future subsidies and credits to cover the cost.
Y Henry no tenía esa cantidad de dinero, así que hicieron otro tipo de trato para liberar a Suyin.
And Henry didn't have that kind of cash, so you made a different agreement for Suyin's release.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]