English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Berry

Berry translate Russian

424 parallel translation
- Sissy Berry?
Сисси Берри?
- ¿ Es Usted Conciente Del Hecho De Que Sissy Berry Es Una menor, Eh?
Ты знаешь о том факте, что Сисси Берри несовершеннолетняя?
- Sissy Berry, Deberia Ponerte Debajo De Mi Rodilla y Darte Una Enjuagada.
Сисси Берри, я бы тебя через колено перегнул да выпорол.
Haré una historia principal sobre Sarah Jane Moore a May Berry en San Francisco.
Я сделаю главной новостью Сару Джей Мур. Репортаж Мэй Берри из Сан-Франциско.
¿ Tu primo, Marvin Berry?
Твой кузен, Марвин Берри.
Jerry, Jerry, Dingle - berry.
"Джерри, Джерри, Джерривенщина" и...
Nacido el 14 de Diciembre... de 1503, en Saint Remy, en la calle de Berry.
Родился четырнадцатого декабря тысяча пятьсот третьего года в в городе Сен-Реми, улица Бери.
Kim Basinger Cindy Crawford, Halle Berry Yasmine Bleeth y Jessica Rabbit.
Ким Бейсингер Синди Кроуфорд, Холли Берри Ясмин Блит и Джессика Кролик.
Prefiero a Chuck Berry.
Предпочитаю Чака Берри.
Fueron identificados como Joseph Green Stanley Berry y Daniel Hill.
Джозеф Грин, Стэнли Берри и Дэниел Хилл.
Berry Gordy tuvo que verlo en las Supremes.
Берри Горди... Как его... увидел что-то в "Зе Супримз".
Lo llaman Nervosa Berry, pero estoy convencido de que es el de ayer de plátano.
Называется "Ягодная Нервоза" но я убеждён, что это вчерашняя "Банановая".
Roger Berry, principio de los años 80.
- Роджер Берри, начало 80-х.
- Berry mordía.
- Берри оставлял укусы.
Hawkins tiene mucha experiencia con Berry.
У детектива Хоукинса большой опыт общения с Берри.
Se llama Roger Berry.
- Его имя - Роджер Берри.
- ¿ Por qué crees que es Berry?
- Почему ты считаешь что это Берри?
Si hay suficiente ADN lo comparamos con la muestra de Berry... -... cuando lo liberaron.
Если там будет достаточно ДНК,... мы сможем сопоставить с тем образцом, который взяли у Роджера Берри когда его совободили условно.
DOMICILIO DE ROGER BERRY AVENIDA B 109
Квартира Роджера Берри 17 апреля, вторник
Exacto, Sra. Berry.
- Так точно, миссис Берри.
Roger Berry queda arrestado por los asesinatos de Jennifer Walton y Celia Mitchum.
- Роджер Берри,... вы арестованы за убийство Дженифер Уолтон и Селии Митчем.
Roger Berry, el Estrangulador del SoHo.
- Роджер этого не делал.
Te pareces a Halle Berry. ¿ Te lo habían dicho?
Ты выглядишь как Халле Берри. Ты знаешь об этом?
Hombre, podría tener asientos en campo, para los Lakers.. ... enviar a mis hijos a la universidad contratar a Halle Berry como mi instructora de Yoga.
Я бы купил лучшие билеты на баскетбол на "Лейкерс" отправил бы детей в колледж нанял бы Хэлли Берри моим инструктором по йоге.
Si ya puedo tener algo de su tiempo, esta es mi declaración... para el Consejero de Victoria, Graham Berry... y ustedes aquí presente son mis testigos.
Поэтому прошу вашего внимания, сейчас мы составим обращение к главе штата Виктория, Грэму Берри. Вы все мои свидетели.
Halle Berry.
Халли Берри.
Conoces a Hale Berry?
Ну и катитесь.
Paris, tú eres la que fue a la Escuela de Manejo de Halle Berry.
- Да, Перис, ты у нас, кстати, победитель по наездам на клумбы.
El vinilo de Chuck Berry Live en Fillmore
- Виниловую пластинку с концертом Чака Берри.
Adora a Chuck Berry. ¿ Cómo se te ocurrió?
Он любит Чака Берри. Как ты додумалась?
Chuck Berry y la historia completa de la guerra del Peloponeso
Чак Берри и полная история Пелопонесской войны.
Shawrelle Berry, tenía un izquierdazo que podría mover un tanque pero tenía un corazón del tamaño de medio guisante.
Шорелл Берри левым крюком мог сдвинуть с места танк, но страсти в его сердце было не больше, чем в расколотой горошине.
¿ Franken Berry?
Франкен Берри?
La figura como Halle Berry, la cara como Chuck Berry.
Фигура как у Халли Берри, лицо как у Чака Берри.
La Voyager, por si un día la encuentran extraterrestres lleva fotos de la vida en la Tierra, saludos en 55 idiomas y una colección de música, desde cantos gregorianos a Chuck Berry.
Voyager, в случае если он когда-либо наткнётся на инопланетян снимающих фото жизни на Земле, приветствия на 55 языках.. Премьер-министр, спасибо что приехали. - и коллекция музыки, от песнопений Gregorian до Чака Берри.
Samuel L. Jackson, Sandra Bullock, Cameron Diaz... Calista Flockhart, Madonna y Halle Berry.
Сэмюэль Джексон, Сандра Буллок,... Камерон Диас, Калиста Флокхарт, Мадонна и Холли Берри.
Yo quizá Ilamaría a Halle Berry.
Я бы обратился к Холли Берри.
Me refiero a que ella está más buena que Halle Berry.
- Выглядит шикарней, чем Хэлли Берри!
Metete en el baul, Berry
- Полезай в багажник, Барри.
Y yo lo haré con Jennifer López mientras Hally Berry me aprieta el trasero.
А я тогда потрахаюсь с Дженифер Лопес, Хальбери будет свечу держать.
Chuck Berry, a él lo encerraron por robo a mano armada.
Чак Берри. Чак Берри. Он сидел в тюрьме за ограбление.
Ha dicho que va a coger las calles de superficie a LAX porque la autopista está congestionada hasta Knott's Berry Farm.
Он сказал, что повезёт нас к аэропорту по объездной, потому что на трассе пробки до Ноттс Берри Фарм.
- Me dijeron que luzco como Halle Berry.
- Мне говорили, что я похожа на Холли Берри.
¿ Del marrón de Halle Berry o del marrón de Beyoncé?
Коричневый как Холли Берри или как Бьонсе?
Simon, tengo que decírtelo, el padre de Tom no lo admitirá pero despues de ver la pelicula de James Bond, creo que se coló por Halle Berry.
Саймон, отец Тома будет все отрицать, но после просмотра Джеймса Бонда он просто влюбился в Хэлли Берри.
Estoy estudiando enfermería en Berry.
Я сейчас получаю степень медсестры в Бэрри.
Soy el detective Berry.
Я детектив Berry.
Green, Berry, Hill.
Грин, Берри, Хилл...
Roger Berry no es el Estrangulador del SoHo.
- Душитель из СоХо не Роджер Берри.
Roger Berry.
Я посадил его за то, что сделал ты.
Chuck Berry. Chuck Berry.
Чак Берри.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]