English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Bóxer

Bóxer translate Russian

23 parallel translation
Una bóxer blanca. Creo que se llamaba Minnie.
Кажется её зовут Минни.
Es un motor bóxer. Sí.
Это оппозитный двигатель, так ведь?
En realidad no prefiere los bóxer a los slips, ¿ no?
Вы и вправду предпочитаете боксеры ( трусы - шорты ) плавкам, не так ли?
¿ Bóxer o slip?
Боксеры или плавки?
Tiene frenos cerámicos... El motor, un 6 cilindros bóxer de 3,8 litros, tiene dos turbos de geometría variable Y una velocidad máxima de 315 km / h
Двигатель, оппозитный 6-цилиндровый, объёмом 3.8 литра получил две турбины с изменяемой геометрией и максимальную скорость 316 км / ч.
Quítate el bóxer.
Трусы снимай.
Claramente, ¡ es un hombre de bóxer!
Это точно, семейные.
Tu playera para dormir y tus bóxer.
- твою футболку для сна и боксеры.
El asunto es, no es un coche muy bonito y es un poco caro, pero, también tiene un motor bóxer.
Дело в том, это не очень красивая машина и немного дороговата, но, еще у нее оппозитный двигатель.
¿ Nos podrías explicar, Jeremy, por qué un motor con configuración bóxer es bueno?
Не хотел бы ты пояснить, Джереми, почему оппозитная компоновка, это хорошо?
Un motor bóxer es como ir al restaurante de Jamie Oliver para comer.
Оппозитный двигатель, это поход на обед в ресторан Джейми Оливера.
Ahora se usa algo llamado bóxer, que es lo que yo uso.
Сейчас есть так называемые плавки-боксеры, которые я ношу.
Seguro fuiste el tipo que sólo llevaba bóxer bajo la túnica.
Ты, наверно, был из тех, у кого под мантией, кроме трусов, ничего не было.
El motor podrá ser pequeño pero es un bóxer de Subaru
Двигатель может быть и небольшой, зато он оппозитный от Subaru.
Como un bóxer.
Как у собаки боксера.
Y un motor bóxer de dos litros montado bien abajo
С низкорасположенным двухлитровым оппозитным мотором.
Es un bóxer.
Это боксер.
No es un bóxer, es un pit bull.
Это не боксер. Это питбуль.
Ni siquiera tienes traje de baño. Tengo bóxer.
- У вас нет плавок.
No hay nada sexual, a no ser que te gusten los hombres con bóxer de dibujos.
Ты права, ничего сексуального, ну разве что тебе нравятся взрослые мужики в детских труселях.
¿ También los chicos han de llevar bóxer?
- Людмила Ивановна, скажите, а мальчики тоже должны да в закрытых купальниках плавать?
Porque estás desnudo. Sí, soy más de bóxer, pero gracias.
Да, я больше по бОксерам, но спасибо.
Y se pone mejor, el motor es un bóxer de 4 cilindros...
И это ещё не все прелести.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]