Caruso translate Russian

Uno de color limón, que canta notas altas, como Caruso.

Особенно одна - лимонного цвета. Берет высокие ноты, прямо как Карузо.

No fastidies, entonces yo soy Caruso. ¿ Sí?

- Не болтай ерунду, тогда я Карузо.

Parece que perdieron un agente una tal Srta. Caruso.

Кажется, у них пропал один из агентов. Мисс... Карузо.

¡ Caruso!

Карузо!

- ¡ Caruso!

- Карузо!

- ¡ Oh, Caruso!

- Ой, Карузо!

Sr. Caruso, ¿ sería usted tan amable como para llevar una carta por mí?

Г-н Карузо, вы можете доставить письмо ради меня?

Es la hermana de Joe Caruso. Sólo le iba a enseñar un truco.

Она сестра Джо Карузо и я просто показывал ей карточный фокус.

Caruso y Galli-Curci, Pavarotti, Freni,

Карузо и Галли-Курчи ; Паваротти и Френи ;

Luego robé un boleto en primera clase a bordo del crucero de lujo SUEZ para mi retorno a Inglaterra haciéndome pasar por Enrico Caruso.

Обманным путём я добыл себе билет в первый класс на роскошный лайнер Суэц, чтобы вернуться в Англию, где я выдавал себя за Энрико Карузо, известного итальянского тенора.

He estado en Nueva York. He estado en Chi-town y en The Big Easy. Conocí a Caruso y a Dempsey.

Я бывал в Нью-Йорке, бывал в Чикаго и Биг Изи, знавал Карузо и Демпси, строил глазки Тедди Барри.

Sé como David Caruso en Jade.

Как Дэвид Карузо в фильме "Шлюха".

Esa fue la primera vez que Caruso dijo mi nombre.

Это был первый раз, когда Карузо назвал меня по имени.

Caruso no podía deletrear "sistema solar", pero desde que pudo patearnos el trasero, él era el universo.

Карузо не мог произнести "солнечная система", но так как, он мог надрать наши обе задницы, это значило, что вселенная была его.

Ese es Joey Caruso.

Это Джоуи Карузо.

Después de darme una paliza en la escuela delante de todo el mundo Caruso fue advertido.

После того, как он избил меня на глазах у всей школы, он получил предупреждение.

Caruso me dejó en paz.

Карузо оставил меня в покое.

Caruso se mantendría lejos de su culo.

Карузо побьет его тоже.

Mira, Raymond le dijo a Caruso que no podía acercarse a ti.

Слушай, Реймонд сказал Карузо, что он не может находится рядом с тобой.

Tuve una pelea con Caruso, el matón del instituto.

Я подрался как-то с Карузо, школьным задирой.

Chris le sacó un ojo a Caruso, se lo volvió a poner, y luego se lo volvió a sacar.

Крис выбил глаза Карузо, поставил обратно, а потом опять выбил.

* * * Caruso's already beaten the heck out of me every day, y no puedo ni siquiera tratar de defenderme sin hacer que me metan en detención.

Карузо итак бьет меня каждый день, а я даже не смог себя защитить без оставления после уроков.

En la escuela, Caruso me torturaba cada vez que podía.

В школе, Карузо мучал меня каждый раз, как только мог.

Después de ser golpeado y acusado por Caruso, la detención era sin lugar a dudas el lugar más seguro, siempre y cuando yo siguiera las reglas.

После того как меня побил и подставил Карузо, наказание, было самым безопасным место, где мне надо было бы следовать правилам.

Caruso es el que comenzó esto.

Именно Карузо начал это.

A pesar de numerosas heridas internas, ver a Caruso ir a Detención todavía se sentía bien.

Несмотря на многочисленные ссадины и ушибы видеть как Карузо наказывают все равно приносило приятные чувства.

Incluso aunque Caruso me estuviera molestando avergonzarlo lo enojaba aún más.

Из-за того что Карузо разбирался со мной, смущать его значит злить его сильнее.

Después de las mangueras, tanques y mordiscos de perro en tu trasero, De alguna forma Joey Caruso no se comparaba.

И после водометов, танков, и кусающих за задницу собак, какой-то Джоуи Карузо просто не шел в сравнение.

La última vez que estuve en este teatro fue hace 15 años para escuchar a Caruso cantar "Vesti la giubba" de Pagliacci.

В последний раз я приходил в этот театр 15 лет назад, чтобы послушать Карузо.

Caruso murió 15 años antes de que yo naciera.

Карузо умер за 15 лет до моего рождения.

¿ Caruso está muerto?

Разве Карузо умер?

- Es Enrico Caruso.

Это Энрико Карузо.

Oye, muchacho, ¿ tienes algún disco de Caruso?

Эй, парень, у вас есть пластинки Карузо?

- ¿ Enrico Caruso?

Энрико Карузо.

- Caruso, ¿ no?

— Карузо. Нет?

Sí, bien, Patricia Caruso me odia

Да, Патрисия Карузо ненавидит меня.

Mi ex marido es Forrest Caruso.

Мой бывший муж - Форрест Карузо.

Uh. Él "Caruso-fied" los testigos del proceso. Para los italianos.

Он переманил на свою сторону свидетеля стороны обвинения для итальянцев.

Sr Caruso.

Мистер Карузо.

Sr.Caruso, ¿ Podemos entrar?

Миссис Карузо, можно войти?

Quieren traer a Forrest Caruso, Lo hacen como un testigo material con una orden

Если вы хотите вызвать сюда Форреста Карузо, вы должны это сделать на основании приказа о вызове свидетеля.

Forrest Caruso comió carne roja.

Форрест Карузо питается красным мясом.

Sra.Caruso, los registros del celular de Mía y del GPS La marcan hacia Connor.

Миссис Карузо, распечатки звонков с телефона Мии и GPS-записи свидетельствуют об обратном.

Sra Caruso.

Мисс Карузо.

Detectives, han traído al Sr Caruso.

Детективы, в участок привезли мистера Карузо.

Sra.Caruso, Su marido nos dijo todo...

Миссис Карузо, ваш муж всё нам рассказал..

Sra, Caruso, esto nos dice Que Ud.estaba presente cuando Connor murió.

Миссис Карузо, это говорит о том, что вы были на месте смерти Коннора.

Pero tenemos el texto justo aquí, Sra.Caruso

Но у нас есть это сообщение, миссис Карузо.

David Caruso.

Дэвид Карузо.

Ese es Joey Caruso.

Это был Джоуи Карузо.

¿ Hijo, cuál es tu nombre? Caruso.

Как тебя зовут сынок?