Cleo translate Russian

- Hola, Cleo.

Здравствуйте, Клео. - Здравствуйте, миссис Уолкер.

Cleo me dijo que las llevó al parque zoológico ayer.

Клео говорила, что вчера вы водили её в зоопарк. Это правда.

Cleo tuvo que irse a casa... y me pidió que te trajera a Suzie.

Мать Клео подвернула лодыжку, и она попросила меня отвести к вам Сюзи. Знаю.

Sí, Cleo me llamó.

Клео мне звонила.

- Buenas noches, Cleo.

- Спокойной ночи, Клео.

- La Dra. Cleo Markham.

- ƒоктор лео ћархам.

¿ No es así, Cleo?

Ќе так ли, лео?

Cleo.

Клео!

- Cleo que alededol de una semana.

- Неделю, не меньше!

¿ Qué canallas? Geraldine y Cleo no son dos canallas.

Жеральдино и Клео - не мерзавцы.

Cleo-pa... Cleopatra.

Но "Клеопатра"...

Ahtes de continuar, me gustaría agradecer al Sr. Cleo McDowell responsable de la mejor comida y bebida aquí esta noche.

Прежде чем продолжить, поблагодарим мистера Клио МакДауэла, сегодня вечером он обеспечил нас вкусной, свежей едой.

Cleo, sé que estás orgulloso de tus hijas. Nosotros también.

Клио, ты гордишься своими дочками?

- Cleo, ¿ podemos hablar a solas?

- Клио, мы можем поговорить наедине?

Hola, Rey. Aquí Cleo McDowell.

Алло, король, Клио МакДауэл.

- Me llamo Cleo.

- Мне зовут Клио.

Cleo no comerá esa cosa.

Вот Клео знает, что эту бодягу нельзя есть.

Ven. Cleo, ven.

Сюда!

¿ Cleo?

Клео?

Ven con mamá, niña. Ven aquí, Cleo.

Давай же, иди сюда!

¡ Cleo!

Клео!

Cleo, échala, ¿ quieres?

Клео, ты прогонишь ее?

No soy Cleo. Soy la Dra. Kelly.

Я не Клео, я доктор Келли.

Te deseo, Cleo.

Я хочу тебя, Клео.

De verdad, Cleo.

Правда, Клео.

Papá, no soy Cleo.

Папа, я не Клео.

Me escapé de Cleo.

Я убежал от Клео.

- ¡ Cleo, contesta el teléfono!

- -Клео, возьми чертов телефон!

¿ Quién es Cleo?

Кто такой Клео?

¡ Cleo, contesta el maldito teléfono!

Клео, возьми чертов телефон!

Fue la que se quedó con la cuenta de Cleo...

Ей вручили приз "Клео", который заслужили мы за нашу рекламу... Да?

Cleo.

Клео.

Cleo, como tan pintorescamente ha sido llamada por Robert Rothman, parece haber sido un depredador, confirmando mi teoría... de que los Goa'uld evolucionaron por millones de años antes de tomar anfitriones

Клео, как ее красочно назвал Роберт Ротман, похоже, является хищником, а не паразитом, что подтверждает мою теорию о том, что Гоаулды возникли миллионы лет назад в доисторических океанах планеты до того, как начали брать носителей.

Um... marca a esta como "Cleo" y...

Пометь этот'Клео'и..

Su mujer Cleota o Cleo y el, tenían 3 hijos :

Он и его жена Клеота, или Клео, имели троих детей :

Brian es nuestro ejecutivo de cuentas más dinámico y creativo. Sus campañas nos han hecho ganar premios Clio.

Брайан наш самый динамичный и креативный сотрудник, проведённые им кампании обеспечили нам несколько наград "Cleo"...

Gracias, Fräulein Cleo.

Спасибо, фройлен Клео.

- ¿ Qué pasa, Cleo?

- В чём дело Клео?

Cleo está haciendo dieta.

Клео продолжает диету.

Mi Cleo está contenta.

Моя Клео счастлива.

Te digo que no hay nada entre Cleo y yo.

Я тебе говорю нет ничего между мной и Клео.

No te culpo, Cleo.

Я не обвиняю тебя Клео.

Mejor logras que Cleo le diga al doctor qué puso en el vino anoche.

Вы лучше спросите Клео что она положила в вино прошлой ночью.

- Cleo.

- Клео.

Eres muy buena conmigo, Cleo.

Как хорошо что ты рядом со мной Клео.

Nunca olvidaré lo que haces por mí, Cleo.

Я никогда не забуду твою заботу обо мне Клео.

Luego oí que Hércules le decía a Cleo :

Тогда я слышал как Гекулес сказал Клео :

- No soy Miss Cleo.

- Я же не мисс Клео.

¿ Están trabajando con Maddam Cleo?

Вы теперь работаете с Мисс Клео? ( Гадалка и шаман )

La gente esta demandando a Maddam Cleo por fraude.

Люди подают в суд на Мисс Клео за мошенничество!

"Cleo, la dama del látigo".

"Клео, дама с хлыстом".