English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Cocó

Cocó translate Russian

24 parallel translation
¡ Toma, Cocó!
Вот держи. Задаток.
Bueno, Cocó, ya terminamos...
Всё, Щегол, молодец!
¡ Cocó! Yo mato a cualquiera que me pueda reconocer...
Щегол, я убиваю всех, кто сможет меня опознать.
¡ Los dos juntos, Cocó!
Даже не сомневайся, Щегол!
- ¡ Claro que no! Te llevo a la mía, Cocó...
Нет, ко мне, Щегол!
¡ Sigue contando, Cocó!
Не останавливайся, Щегол!
¡ Buen viaje, Cocó!
Приятного полета, Щегол!
Cocó nos ayudará, no está de vacaciones...
Коко поможет тебе, она не на каникулах.
¡ Cocó!
Коко!
- ¡ Cocó!
- Коко!
Y tú, Cocó, ¿ quieres?
А ты Коко... хочешь?
Cuando vivíamos juntos era distinto, ¿ no, Cocó?
Когда мы жили вместе, было по-другому. Верно, Коко?
¿ Y tú, Cocó?
А ты, Коко?
Está el dinero de Cocó.
У Коко есть деньги.
Cocó, ocúpate de la comida...
Коко, позаботься об обеде...
Cocó... el cubo...
Коко... ведро...
¡ Cocó, te estoy hablando!
Коко! Я с тобой говорю!
Cocó Chanel.
Коко Шанель.
¡ Calma, Cocó...!
Не дёргайся, Щегол.
- ¡ Seguro, Cocó! ,
Я всё проверил.
¡ Vas a morir, Cocó!
Придётся тебя убить, малыш.
¿ Está todo entendido, Cocó?
Хорошо запомнил, Щегол?
¡ No me llamo Cocó!
Я тебе не Щегол!
Mi nombre es Etienne, Cocó...
И твоё, Щегол.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]