Translate.vc / Spanish → Russian / Convention
Convention translate Russian
12 parallel translation
En Chicago, en el imponente Convention Hall los delegados del partido republicano se han reunido para elegir al candidato a las elecciones presidenciales.
В Чикаго, в роскошном Холле Конвенции, Делегаты от республиканцев объединены чтобы назвать своего кандидата
Y con Jack Hennessy, de Unreal, y el batería de Democratic Convention.
И у Джека Хеннеси из Анреал. И ударника из общежития демократов.
Weren't you at the Coke convention back in nineteen sixty-five?
Не ты ли был на съезде "Коки" тогда, в 65-ом?
- Estamos yendo hacía la Conferencia de Reconstrucción de la Costa del Golfo en el Washington Convention Center.
- Мы направляемся на конференцию по восстановлению Южного Побережья в Вашингтонский Выставочный Центр.
¿ La Regional Asset Allocation Convention?
– егиональна € конференци € по распределени € активов?
Trabajaban juntos en el Hotel Convention Center.
Они работали вместе в отеле конференц-центра.
- S10E05 El Cadáver en la Convención
The Corpse at the Convention Original Air Date on October 30, 2014
Fue un salto fácil, entonces, ir a, "bueno, tengamos una conversación".
It was an easy leap, then, to go to, "well, let's have a convention."
Conceptos Convención.
"Convention Concepts".
Todos los días de este fin de semana en el Convention Center.
Все выходные в Конференц Центр.
3x02 The Convention
Season 3 - Episode 02 "The Convention"
The Big Bang Theory 7x14 The Convention Conundrum
♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪ ♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started... Wait!