Delano translate Russian

Franklin Delano Roosevelt.

Franklin Delano Roosevelt.

- Sí, Franklin Delano Romanowski.

- Да, Франклин Делано Романовски.

Fue nombrada en honor de nuestro Presidente número 18, Franklin Delano Roosevelt las sillas fueron construídas de madera de un barco pirata capturado durante la...

Она названа в честь нашего 18-ого Президента, Франклина Делано Рузвельта. Стулья, на которых вы сидиде, сделаны из древесины пиратского корабля, который был захвачен во время...

La grúa fue vendida a un hombre llamado Bainbridge... que trató de construirla cerca Delano.

Оборудование было продано одному типу по-имени Bainbridge... который пытался построить такую же машину как Делано.

Franklin Delano Roosevelt.

Прокололись. Они были родственниками.

Simon Dunne firmó un poder de administración designando... a Walter Arnell y a Steven Delano únicos administradores de la Fundación.

Саймон Данн подписал документ о назначении Уолтера Эрнелла и Стивена Делано управляющими.

¿ Delano dijo eso?

Стив Делано?

Frankie Delano.

Фрэнки Делано.

Franklin Delano Roosevelt y que naciste en los desiertos de Egipto con tal de tener la información que necesito para rellenar los formularios de impuestos y jubilación.

Франклин Делано Рузвельт И что вы родились - в пустыне в Египте мне просто нужны - данные для налогов и пенсионного фонда.

Franklin Delano Bluth.

Франклина Делано Блют.

A las 10. En el'Delano'.

В 10 вечера. "Дилано"

Franklin Delano Roosevelt fue el trigésimo segundo Presidente de los Estados Unidos.

Франклин Делано Рузвельт был 32-м президентом США.

- Lista para desayunar en Delano.

- Будто я готова к обеду в Делано?

Todos los que me escuchan en este momento están recordando aquel día de Abril de 1945 cuando Franklin Delano Roosevelt

Каждый, кто слушает нас сейчас, перенесся в прошлое в апреле 1945 Франклин Делано Рузвельт...

Y como dijo Franklin Delano Roosevelt,

И, как сказал Франклин Делано Рузвельт :

Respaldaron a Franklin Delano Roosevelt.

Они поддержали Фрэнклина Делано Рузвельта.

Ningún amante estudió jamás los caprichos de su mujer con más asiduidad que yo estudié los de Franklin Delano Roosevelt.

Не было когда - либо любовника, изучавшего прихоти своей любовницы более усердно... чем я изучаю их у Франклина Делано Рузвельта.

Tú eres el que disparó a lo cowboy a aquel tío en el Delano.

Ты тот парень, который отплатил по счету тому парню в Делано.

Bueno, estaba en el billar en el Delano con 200 personas cuando sudeció.

Когда это случилось, я был в баре возле бассейна в гостинице Делано, с парой сотен людей вокруг.

Frank Delano.

Франк Делано.

He estado dando vueltas a la organización de Delano durante tres años.

Я кружил вокруг организации Делано в течение трех лет.

Quizás pudimos haber arreglado esto para que delatase a Delano, pero gracias a vosotros chicos,

Мы его вмогли уже взять но спасибо вам парни, за то что

Bueno, Delano dice que ella tiene su dinero.

Делано сказал, что у нее его деньги.

¿ Sabes quién era el compañero de Frank Delano cuando estaba en el trabajo?

Знаешь кто был партнером Фрэнка Делано Когда он был копом?

Delano casi se lleva a Frank con él cuando perdió su placa.

Делано был почти рядом с Фрайером Когда он потерял значок.

¿ Delano era tu compañero?

Делано был твоим партнером?

Mi historia con Delano no tiene nada que ver con esto.

Моя история с Делано тут не причем.

Sin ella, no tenemos nada contra Delano y no hay manera de encontrar a Trisha Joyner.

Без нее У нас ничего не будет на Делано и мы не найдем Тришу Джойнер.

Tiene que ser porque la única razón por la que Delano dejó a Kono cerca de su organización es porque ella salió de Cinco-0.

Единственная причина в том что Делано взял Коно В свою организацию это то что она входила в Пять-0

Es Delano.

Это Делано

Delano es un ex-poli, descubrirá que le siguen a un kilómetro de distancia.

Делано бывший коп, он чует хвост за милю. И никаких проводов.

Delano no te va a dejar sola.

Делано не оставит тебя в покое.

Mira, ahora mismo, el dinero es lo único que une a Delano con los asesinatos.

Посмотрим, прямо сейчас, деньги это единственное что связывает Делано с убийствами

Esperamos hasta que Delano y su equipo salgan del banco con el dinero.

Мы подождем, пока Делано с напарниками выйдет из банка с деньгами.

Delano tiene ojos en la calle.

У Делано есть наблюдение за улицей.

Franklin Delano Roosvelt era un mojacamas.

Рузвельт писался в постель.

Franklin Delano Roosvelt tenía la polio.

У Рузвельта был полиомиелит.

Frank Delano.

Фрэнк Делано.

Delano dijo que estaba vigilando nuestras líneas y las de la policía.

Делано сказал, что следит за вашими телефонами и полицейскими рациями.

Quiero a Delano.

Мне нужен Делано.

Gobernador, Frank Delano se llevó a la agente Kalakaua y amenazó con matarla si no era sacado de prisión.

Г-н губернатор, Фрэнк Делано схватил офицера Калакауа и угрожал убить ее, если его не выпустят из тюрьмы.

Quiere una investigación completa sobre la puesta en libertad de Delano.

Он хочет полного расследования побега Делано.

Encontrar a Delano y a Wo Fat.

Найдем Делано и Во Фата.

Fue Frank Delano.

Это был Фрэнк Делано.

¿ Delano?

Делано?

Wo Fat y Delano tienen que estar trabajando juntos.

Должно быть, Во Фат и Делано работают вместе.

Tenemos una coincidencia con la matrícula parcial de la furgoneta en que salieron Delano y Wo Fat.

У нас есть совпадение с частичным номером машины, на которой уехали Делано и Во Фат.

Coincide con los daños de la furgoneta en que el grupo de Delano se marchó del puerto.

Совпадает с повреждениеями машины, на которой уехал Делано с напарниками.

¿ Cuál es su conexión con Delano?

Как она связана с Делано?

¡ El hotel Delano, tía!

Отель Дилно. Отель "Дилано", тетя!

Apaga el teléfono. Vamos. - El hotel Delano.

- Телефон отключен.