Translate.vc / Spanish → Russian / Dendi
Dendi translate Russian
33 parallel translation
Mi nick es Dendi.
Мой ник — Dendi.
Le dio a Dendi la libertad de elegir lo mejor para él y para su vida.
Она дала Dendi свободу выбирать, что лучше для него и его жизни.
La definitiva de Dendi, ¡ impacta!
Dendi попадает своей ультой!
Dendi, Dendi, no, no.
Dendi, Dendi, нет, нет.
Éste es definitivamente Dendi.
Dendi есть Dendi.
Dendi hace TP ( teletransporte ) a un lugar seguro.
Dendi делает ТП ( ТелеПортацию ) назад, в безопасную зону.
LighTofHeaveN ha ayudado, pero Ancient Apparition da el último golpe.
LighTofHeaveN помогает, но Dendi наносит последний удар.
Todo depende de Dendi.
Всё зависит от Dendi.
Dendi se retira a la torre.
Dendi отходит к башне.
Último golpe de 357, Venomancer logra matar a Dendi en el centro.
357 — Venomancer — убивает Dendi в центре.
Siempre que ves a Dendi jugar lo hace de maravilla y rara vez le ganan en su senda.
Каждый раз, когда Dendi играет, он весьма хорош и свою линию он обычно не проигрывает.
El problema con la impaciencia de Dendi es que los equipos chinos son pacientes.
Но Dendi раздражает то, что китайские команды терпеливы.
357, PLT, todos están encima de Dendi.
357, PLT — сейчас все набросились на Dendi.
Han emboscado a Dendi, acaba de morir.
Dendi застали врасплох, его просто размазали.
Casa de Dendi Leópolis ( Ucrania )
Львов, Украина
Nosotros estábamos como : "¡ Dendi, te toca!"
Мы ему говорим : "Dendi, давай, вперёд!"
Parece que en la senda inferior, va a estar Dendi con Enigma.
Похоже, на нижней линии будет Dendi на Энигме.
Dendi tuvo unas pelotas increíbles para hacer eso estando a punto de ganar el millón de dólares para su equipo.
Dendi проявил себя невероятно смелым, особенно если учесть, что на кону был миллион долларов.
Ahora Dendi está realmente atrapado.
Dendi попался.
Puppey y Dendi sólo quieren retroceder.
Puppey и Dendi просто хотят отступить.
Dendi cae en la senda central.
Dendi умирает на центральной линии.
No estaban preparados para el Enigma de Dendi.
Они не были готовы к Энигме от Dendi.
Dendi también.
Dendi тоже.
LighTofHeaveN, de Na'Vi, jugando de nuevo como Beastmaster con Dendi jugando como Puck en esta ocasión.
Na'Vi LighTofHeaveN снова играет за Бистмастера, а Dendi — за Пака.
Condenación en Dendi.
Дум на Dendi.
Dendi escapa a terreno elevado con su Orbe.
Dendi прыгает в сфере наверх.
Dendi con el último clic derecho.
Dendi добивает его с руки.
¡ Dendi!
Dendi!
Vienen a ayudar a Dendi.
Они идут на помощь Dendi.
Creo que mi padre no tuvo tiempo de entender lo que Dendi estaba haciendo.
Думаю, мой отец так и не смог понять, чем Dendi занимался.
"Dendi, el millonario de Dota 2"
"Dendi — миллионер из Dota 2"
Y si ahora pudiera ver a Dendi, estoy segura de que estaría orgulloso de su hijo.
И если бы сейчас он видел Dendi, я уверена, что он бы гордился своим сыном.
A día de hoy, Dendi se ha convertido en uno de los jugadores profesionales más reconocidos.
Dendi стал одним из самых узнаваемых профессиональных игроков на сегодняшний день.