Translate.vc / Spanish → Russian / Directed
Directed translate Russian
13 parallel translation
Dirigida por NORI FUMI SUZUKI
Directed by NORIFUMI SUZUKI
PRODUCIDO, ESCRITO Y DIRIGIDO por Hayao Miyazaki
PRODUCED, WRITTEN DIRECTED by Hayao Miyazaki
Directed by Nakada Hideo
Режисер Накада Хидео ( Япония )
Nuestra hija más joven es ciudadana tanto de Estados Unidos como de Finlandia, porque ella nació acá y la más vieja habla tanto Inglés como Suizo, asi... El evento principal fue uno que yo dirigí directamente.
Наша младшая дочь является одновременно гражданкой США и Финляндии, потому что она была рождена здесь и старшая говорит одновременно на Шведском и Английском, поэтому... следующее главное событие было то, что Я had directed hand in. ( Вариант : приложил к этому руку )
Escrita, dirigida y producida por AKI KAURISMÄKI
Written, directed and produced by AKI KAURISMДKI
Dirigida por Hiromu Nakamura
Directed by Hiromu Nakamura
CREDITS TV COMPANY SIG Written Directed by Garth Marenghi Produced by Dean Learner Special Effects by Deanamatronix Music by Stig Baasvik Based on melodies originally whistled by Garth Marenghi. Episode first aired : 4 March 2004 Script transcribed by Oxfez ( 15th February 2007 ) Translated by RoguePig ^ _ _ ^
Перевод JinSem
Dirigida por Takashi Shimizu
Directed by Takashi Shimizu
Escrita, dirigida y montada por KORE-EDA Hirokazu
Written, Directed and Edited by KORE EDA Hirokazu
Directed by Andrei KRAVCHUK
Режиссер-постановщик - Андрей Кравчук
So she really didn't know you directed porn?
Твоя жена не подозревала что ты снимаешь порно?
Directed by Jeff Drake.
Режиссер Джефф Дрейк.
Pedimos un veredicto directo, entregando la planta al museo.
We ask for a directed verdict, giving the plant to the museum.