Dínamo translate Russian

Ese chico era un dínamo humano.

Работяга каких поискать.

Él era un dínamo : escribía libros, daba conferencias mundialmente. Daba su dictamen pericial en juicios trabajaba escenas de crimen.

Он был человеком динамо, пишет книги, читает лекции по всему миру Давая экспертное мнение в испытаниях, работая преступлений в городе.

Carguen el dínamo.

Динамо-машины!

Los fanáticos la llaman El Camarón Saltarín pero recuerden este nombre porque este pequeño dínamo ha estado realizando saltos impresionantes.

Фанаты зовут её "Креветка в Прыжке". Но запомните это имя, эта маленькая девочка, до недавнего времени делала сложнейшие пируэты.

Es curioso... cuando los uso, soy un dínamo.

Забавно. Когда я в них — я динамо-машина.

¿ Y lo de encauzar el dínamo?

"Управление динамо"?

Atas una dínamo a una rueda, a la dínamo le pones dos cables, añades una lámpara de bulbo, y tendremos luz en el pueblo.

Надо приделать динамо к колесу, от динамо-машины идёт два провода, к ним подключим лампочку, и у нас в деревне будет свет.

¡ Dínamo y graduación!

Донна Мартин выпустилась!

Pues Greg es una dínamo y confieso que es muy atractivo.

А Грег-то — живчик. И, надо сказать, жутко привлекательный.

Es una dínamo.

Он — живчик.

Este es un dínamo para encender la luz.

Это динамо - машина, чтобы включить свет.

Mira, señor, tiene una dínamo electrónico.

Видите, сэр, это электронный генератор.

Esta máquina tiene una pequeña dínamo que crea energía eléctrica.

Это небольшая динамо-машина.. она генерирует электричество

La dínamo-tensión.

Динамическое натяжение!

¿ Es un dínamo de 25 watts?

Это динамо на 25 Вт.

- Esa mujer es una dínamo.

- Эта женщина просто полна энергии.

Caleb Jacob Haas es un dínamo... cualidades similares a un artista, pero una dinamo encapsula una necesita para mantener las cosas a un ritmo más rápido en lugar de hacerles gire real o emocional.

Калеб Джейкоб Хаас – активист, схожие черты с исполнителем, но у активиста есть нужда все делать быстро, вместо того, чтобы позволить им стать реальными или личными.

Dentro de esta rueda está un dínamo Genera electricidad, que va por esos cables a este condensador

А внутри стоит генератор и вырабатывает электричество, которое по проводам поступает в этот накопитель.

Ponle un pequeño dínamo a eso...

Прикрутите к нему генератор.

Tina es un dínamo.

Тина настоящее динамо.