Endeavor translate Russian

En 1979, creamos "Endeavor".

в 79-м мьI организовали "Эндевер".

Pero yo no. Yo construí Endeavor desde la nada.

Я построил "Эндевер" на пустом месте.

Porque si lo tiene... cuando acabe todo esto, quizá vuele en Endeavor para largarme de aquí.

Если да, я улечу отсюда рейсом "Эндевер".

Buque insignia a Endeavor, estén preparados en la cuadrícula A-15.

Флагман Эндевор, требуется поддержка.

¿ Cuál es la posición del transbordador Endeavor?

В каком состоянии шатл Эндевер?

El Endeavor se acerca rápido. Es hora de abrazar la más noble tradición pirata.

Решительньιй зaxoдит с пpaвoгo бopтa, пopa пoследoвaть блaгopoднoй пиpaтскoй тpaдиции.

William Morris se unió a Endeavor y el Sr. Kaplan, fue despedido.

Уильям Моррис проводит слияние с Эндевадор и мистер Каплан!

- Y el Endeavor despega...

И взлет шаттла Индевор...

Fue el último tío que montó en el Endeavor.

Он последний, кто летал в шаттле Индевор.

Para un Gobierno Endeavor?

Для подставы от правительства?

El presidente de Endeavor, Tom Mullen, y su familia... no son ajenos a la vida pública.

Глава компании "Эндевер" Том Маллен и его семья знакомьI нашим зрителям.

Houston, aquí Endeavor.

Хьюстон, говорит Эндевр.