Translate.vc / Spanish → Russian / Engage
Engage translate Russian
10 parallel translation
Si tienen a Ling en su punto de mira, que no se enfrenten - a no ser que sea absolutamente necesario.
If they get Ling in their sights, they're not to engage unless absolutely necessary.
Ya me he encontrado previamente con el objetivo que están a punto de enfrentar Son extremadamente peligrosos Necesito que autorice el uso de fuerza mortal
I have previously encounter beings we are about to engage close proximity, they are extremely dangerous we are authorize to use deadly force.
Necesito que comprometas a los obejetivos
I need you engage the targets.
Todas las unidades preparadas para el combate, enviar misiles de batalla ahora
North com lightning 1, you are clear to engage. Send battle damage assessment when able, out.
Engage!
Поразить цель!
No voy a engancharme contigo, Trent.
I'm not gonna engage with you, Trent. I'm not.
Por supuesto que le aconsejé que luchara con sus demonios...
Oh, of course I encouraged him to engage with those demons, and... The last time we spoke, he said that he had made arrangements to do just that. Wait a minute.
Pardon, pero mañana je suis engagé.
Извините, но назавтра я уже ангажирован.
Prepárense a comprometer a todos los objetivos
I say engage all targets.