Translate.vc / Spanish → Russian / Frederique
Frederique translate Russian
18 parallel translation
Frederique.
Фредерик.
- Es Frederique.
- Этo Фpедеpик.
Estoy encantado de conocerte, Frederique.
Я очень рад познакомится с вами, Фредерик.
No sabia, Frederique...
Я не знаю, Фредерик...
¿ Frederique?
Фредерик?
Frédérique.
- А вас? Фредерика.
2 Frédérique.
С Рождеством!
¡ Ah, es Frédérique!
- Да это же Фредерика!
Ellos estuvieron jugando póquer en la casa de Frédérique.
Вы играли с ними.
Frédérique siempre me presta sus cosas... cuando yo quiera.
Фредерика одолжила мне свои вещи. Могу брать любые.
Frédérique está totalmente... loca por esa bestia sucia.
Фредерика от него без ума, становится такой сучкой.
¿ Por qué estas enfadada, Frédérique?
Почему ты сердилась, Фредерика?
Y ahora, Frédérique, te puedo decir...
А теперь, Фредерика, я могу тебе всё сказать.
Frédérique te explicará.
Приеду позже. Фредерика тебе объяснит.
Basta, Frédérique.
Ну-ка, Фредерика, хватит.
Esto es para Frédérique.
Это для Фредерики.
Sabes, Frédérique... ahora eres grande.
Знаешь, Фредерика... Ты большая уже.
Un beso grande de tu querida Frédérique.
Очень крепко целую. Фредерика, любящая тебя дочурка.