Translate.vc / Spanish → Russian / Fígaro
Fígaro translate Russian
26 parallel translation
- Fígaro-Pravda.
- Фигаро-правда.
Un artículo para el Fígaro-Pravda.
Репортаждля "Фигаро-правда".
De "Las bodas de Fígaro".
Моцарт - "Женитьба Фигаро".
Ha elegido como tema Fígaro.
Для сюжета он выбрал "Фигаро".
Las bodas de Fígaro.
"Женитьбу Фигаро".
¿ Qué es la tal Bodas de Fígaro?
Что это за "Женитьба Фигаро"?
¿ Sabéis que yo he declarado la obra francesa de Fígaro impropia de nuestro teatro?
Вы знаете, что я объявил французскую пьесу "Фигаро" непригодной для нашего театра?
Fígaro es una obra mala.
Но у меня всегда есть на это веские причины. "Фигаро" плохая пьеса.
- Cora actúa en el'Barbero de Fígaro'.
Кора поет сегодня. В "Цирюльнике", Фигаро.
¡ Gana el gran premio Fígaro! " "Tu Casa de Sueños 1958" ".
Он - победитель конкурса газеты "Фигаро" "Дом моей мечты" 1958 года!
Fígaro, el barbero de Sevilla.
- Фигаро, севильского цирюльника.
Una invitación para nuestra ópera. ¿ Fígaro?
- Приглашение на оперу в училище.
Le persuadió de aplazar el castigo, ningún otro cadete podía cantar Fígaro.
От ареста и еще больших бед Толстого спасло то, что он единственный, кто пел партию Фигаро.
Me reí junto con ella durante Fígaro, y lloré con ella durante la Tosca.
Я смеялся вместе с ней во время "Фигаро" и плакал вместе с ней во время "Тоски".
¡ Realmente! Las Bodas de Fígaro, les encantará.
Честно! "Женитьба Фигаро", вам понравится.
"A partir de esta noche y para siempre", es de "Las Bodas de Fígaro".
Что? Это из "Женитьбы Фигаро".
Ah, sí... Las Bodas de Fígaro.
А, ну да, "Свадьба Фигаро".
Fígaro... ¡ Perfecto!
Идеально.
Al Café Fígaro.
Кафе "Фигаро".
"Las bodas de Fígaro" a las cuatro de la mañana.
"Свадьба Фигаро" в 4 часа утра.
♪ ¡ Fígaro! ¡ Fígaro! ¡ Fígaro!
Фигаро, Фигаро, Фигаро, Фигаро, Фигаро
¡ Fígaro! ♪ ¡ Me encanta esa parte!
Фигаро
- Fígaro.
- Фигаро.
"Las noches de Fígaro".
Мы сейчас репетируем оперу Моцарта "Женитьба Фигаро".
# Galileo fígaro. #
* Галилео Фигаро!
♪ ¡ Fígaro! ¡ Fígaro! ¡ Fígaro!
Фигаро, Фигаро, Фигаро Фигаро, Фигаро, Фигаро