Translate.vc / Spanish → Russian / Garbage
Garbage translate Russian
16 parallel translation
- La chica escocesa de Garbage también. - ¿ Ayudarías a Jake con sus piyamas?
Пожалуйста, поменяй Джейку пижаму!
Me gusta Garbage, Phish, Blur.
Я люблю "Garbage", "Phish", "Blur."
Deja de tratarla como una basura
Stop treating her like garbage.
Esto cubierta hasta los ojos de suciedad por estar revisando tu vieja basura.
I'm up to my eyeballs in filth from going through your old garbage.
Que accidentalmente tiró un manojo de baterías triple A en el triturador de basura.
I accidentally threw a bunch of triple-A batteries into the garbage disposal.
Me perdí el concierto de Garbage.
Я пропустила концерт "Garbage".
Mira, sí, quizás hay algunas cosas que no puedes recuperar como el baile o el concierto de Garbage, pero nos pondremos al día con todo lo demás, lo prometo.
Слушай, да, возможно есть вещи которые ты не можешь вернуть как выпускной бал или концерт "Garbage", но ты нагонишь на всем остальном, я обещаю.
Garbage, "When I Grow Up".
"Garbage", "When I grow up".
Era Pillar of Garbage.
Это был "Pillar of Garbage".
¡ Basura!
Garbage! [муз. группа]
♪ Alguien puede explicarme Por qué todo el mundo ♪ ♪ Está obsesionado con un Garbage Pail Kid ♪
Может кто-то объяснить Почему весь мир сходит с ума от портрета уборщицы?
♪ Parece un Garbage Pail Kid ♪
Это же портрет уборщицы! ПРОСТО ДЕРЬМО
Era camarera en el Garbage Box... el club de estriptis de segunda al que íbamos mis colegas de la mafia y yo.
Она была барменом в "Помойке". Это второсортный стрип-клуб, в котором мы часто зависали с ребятами из банды.
Bueno, iré a vomitar en el triturador de basura.
All right, I'm gonna go barf down the garbage disposal.
Si quieres comer antes de irte, te recomiendo el plato de garbage.
Если хочешь перекусить перед уходом, закажи мешанину.
Parks and Recreation • S05E11 Women In Garbage Traducido por : • miguedrive •
Парки и зоны отдыха 5х11 Женщины в мусоре Перевод :