Helas translate Russian

5 parallel translation

Helas aquí, en pocas palabras.

Вкратце вот она.

Para mí, hélas, es como repetir el mismo menú tres veces al día.

Да, но для меня оно - словно трижды в день есть одно и то же блюдо.

Hélas, ha muerto.

К сожалению, мертв.

Hélas, mademosille.

Увы, мадемуазель.

- Hélas. - ¿ Disculpe?

Что, извините?