Hoffman translate Russian

- Sr. Y Sra. Hoffman. - Recepcionista jefe.

Супруги Хофман.

- Gus Hoffman. ¿ Está aquí el marinero?

Гус Хофман. Этот парнишка моряк здесь?

- Bartelli, señor Hoffman.

- Мисс Бартелли, мистер Хофман.

- ¿ Mencionaste el texto al señor Hoffman?

Ты говорил мистеру Хофману, в чем дело?

Señor Hoffman, hizo un gran intento, ahora, despídase.

Мистер Хофман получает очко за попытку и прощается.

No lo entiende, señor Hoffman.

Вы не поняли, мистер Хофман.

Este es el Dr. Hoffman... el sargento Hendrix y la Srta. Miller de la comisaría.

Это доктор Хоффман. Сержант Хэндрикс и миссис Миллер. Они из полиции и хотят поговорить с Энн.

Por favor, ya es suficiente, llame al Dr. Hoffman.

Пожалуйста,... не надо больше. Позовите доктора Хоффмана.

En mi opinión los puntos clave de la causa son los decretos de esterilización y el caso Feldenstein-Hoffman.

Насколько я могу представить, самые главные вопросы дела - это направления на стерилизацию и дело Фельденштейна-Хоффман.

Encontramos a Irene Hoffman.

- Где она? - В Берлине.

- Valdrá la pena si consigo a Hoffman.

- Мне нужно уговорить Хоффман.

Fue acusado de mantener relaciones íntimas con una chica de 16 años, Irene Hoffman.

Его обвинили в том, что он состоял в интимных отношениях с 16-летней девушкой, Иреной Хоффман.

La acusación llama al estrado a Irene Hoffman Wallner.

Обвинение вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер.

Irene Hoffman Wallner.

Ирена Хоффман Вальнер.

- Fue mi jefe en 1935. ¿ Conoce a la señorita Irene Hoffman Wallner?

Вы знаете свидетельницу Хоффман Вальнер?

¿ Vio alguna vez a la señorita Hoffman y al señor Feldenstein juntos?

Вы когда-нибудь видели госпожу Хоффман и господина Фельденштайна вместе? - Да.

El señor Feldenstein venía a ver a la señorita Hoffman a su apartamento.

Господин Фельденштайн навещал госпожу Хоффман на дому.

Vi a la Srta. Hoffman en la puerta de su apartamento besando al Sr. Feldenstein.

Я видела, как госпожа Хоффман целовала господина Фельденштайна на пороге квартиры.

- Fui al piso de la Srta. Hoffman.

- Однажды я пришла убирать квартиру госпожи Хоффман.

Vi a la Srta. Hoffman sentada en el regazo del Sr. Feldenstein.

Она сидела на коленях у господина Фельденштайна.

La defensa llama al estrado a Irene Hoffman Wallner.

Защита вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер.

Aquí está Irene Hoffman.

Вот Ирена Хоффман.

Abbie Hoffman y Jerry Rubin...

Эбби Хоффман и Джерри Рубин.

Denos los hechos de Tinn vs. Hoffman.

Предоставьте нам факты дела Tinn против Hoffman.

¡ Dustin Hoffman en rubio!

Вылитый Дастин Хофман, только блондин!

Quiero que vaya a la sala contigua del juez Hoffman donde empieza una vista de demanda de divorcio.

я хочу, чтобы вы пошли в соседнюю комнату... " ам только что начато дело о разводе.

Abbie Hoffman incitaba a robar los libros.

Эбби Хоффман рассказывает всем как украсть книгу.

Asa Hoffman.

Аса Хоффман.

Dustin Hoffman mide 1,65 m.

ƒастин'офман всего 5 фунтов.

¿ Quieres ver a Hoffman salvar el Alamo?

" ы хотел бы видеть ƒастина'офмана в јламо?

El aposto conmigo que Dustin Hoffman estaba en La Guerra de Las Galaxias.

Он поспорил со мной, что Дастин Хоффман играл в Звёздных Войнах.

Dustin Hoffman en La Guerra de Las Galaxias?

- Дастин Хоффман в Звёздынх Войнах? - Да.

¿ Dustin Hoffman en Stars Wars?

Дастин Хоффман в Звёздных Войнах?

- Dustin Hoffman en Stars Wars?

- Ну, Дастин Хоффман в Звёздных Войнах?

- Si, milady. La preferida de Lady Hoffman.

Это было любимым окном леди Хоффман.

- Mil disculpas, doctor, pero Lady Hoffman solicita su presencia, inmediatamente.

Прошу прощения, доктор. Но леди Хоффман необходимо ваше присутствие. Срочно.

- Queres ver lo que Lord Hoffman y sus jueces hacen con la gente que roba?

Хочешь поглядеть как лорд Хоффман и его судьи поступают с ворами?

Lady Hoffman!

Леди Хоффман!

A no ser que sea una diversión. Milo Hoffman está en mi oficina.

Это отвлекающии манёвр, Майло Хофман в моём офисе.

Oh, cuando Dustin Hoffman trataba de que Billy... no volviera con Meryl Streep, su abogado le dijo... que le costaría $ 15.000 y eso es si ganamos.

Когда Дастин Хоффман не хотел... отдавать Билли Мерил Стрип... его адвокат сказал ему, что это ему обойдётся в 15.000 долларов. И только если он выиграет дело.

No a él. Sí. Y luego Meryl Streep... ni siquiera puede mirar a Dustin Hoffman después de eso.

Мерил Стрип после этого бросила Дастина Хоффмана.

No, soy Marcus Hoffman

- Нет. Нет, я Маркус Хоффман.

- La esquina entre Hoffman y Holbrook, señor.

Угол Хоффман и Холбрук, сэр.

Muy bien, está Hoffman, está Latona Ridley, Jackson.

Хорошо, хорошо. Есть, есть Хоффман, есть Латона, Ридли, Джэксон...

- La película de Dustin Hoffman.

- Фильм с Дастином Хоффманом.

Y el personaje de Dustin Hoffman era Benjamin Braddock.

Персонажа Дастина Хоффмана в "Выпускнике" зовут Венджамин Врэддок.

Jana, este es nuestro residente O.B., Dra. Hoffman

Джэна, это наш акушер, доктор Хоффман.

Dustin Hoffman.

Вуди Аллен, Маркс, Эйнштейн, Дастин Хофман.

Una Hoffman.

За Хоффмана.

- Lady Hoffman.

Леди Хоффман.

Eres como Dustin Hoffman en Rain Man.

Ты как Дастин Хоффман в "Человеке Дождя".