English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Index

Index translate Russian

12 parallel translation
Lo estamos pasando por el CODIS ( Combined DNA Index System )
Мы прогоняем через объединённую систему данных ДНК.
Combined DNA Index System, base de datos de ADN ) 23, Cleveland Nave, cumplió 2 años y medio por intento de asalto sexual y fue puesto en libertad condicional hace 6 meses.
Отсидел 2,5 года за попытку изнасилования и вышел на поруки 6 месяцев назад.
- ÍNDICE HANG SENG -
ИНДЕКС ХЭНГ СЭНГ ( Hang Seng Index )
Así que hagamos una prueba de ADN a través del sistema Index... y veamos si lo vincula con algún homicidio abierto.
Так что давай пробьем ДНК по базе данных, может, есть связь с нераскрытым убийством.
Mira, al menos... necesitamos descubrir con cuanta gente estamos tratando... evaluar sus poderes, ponerles en el'Index'.
- Пожалуйста! Слушай, мы, хотя бы, должны узнать сколько их там, оценить их силы, внести их в список.
¿ Ya has terminado de meter a Lincoln en el'Index'?
Ты закончила с Линкольном?
Me estaba hablando de algo llamado'Index'.
Она говорила мне о так называемом списке.
¿ El'Index'?
Список?
Quizá merezca la pena entrar en el'Index'.
Может даже стоящее внесения в список.
Vosotros teníais el'Index'...
У вас был каталог...
Jeff de Index Ventures.
- Джефф, "Индекс Венчурс".
- Loma contra Index Ventures.
против "Индекс Венчур".

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]