English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Kush

Kush translate Russian

153 parallel translation
Yo diría que es del norte de Pakistán, Hindú Kush. O Tien Shenin en Kazajstán.
Уэс, думаю это Северный Пакистан, Хинду Куш Или Тиен Шенин в Казахстане.
¿ Ni las montañas del Hindu Kush cuando cruzamos con un ejército de cien mil hombres a India?
Или горы Гиндукуша, через которые мы провели стотысячное войско и вошли в Индию?
En primavera, Alejandro cruzó al frente de un ejército de 150.000 los puertos del Hindu Kush, rumbo a lo desconocido.
Весной Александр повел 150-тысячную армию через перевалы Гиндукуша в полную неизвестность.
El rastreo satelital ubicó el accidente en el Kush Hindú Central.
Место, где вы свалились В центральном Гиндукуше.
¿ Sabes que significa "Kush Hindú"?
Ты знаешь, что значит Гиндукуш?
Es como si la Ostra Azul y la Kush Afgana que tuve tuvieran un bebé.
Это если как "Голубая Устрица" встретила "Афган Куш" и они родили ребёнка.
¿ OG Kush?
Оджи Каш?
OG Kush.
Оджи Каш.
¡ Purple Sour O.G Kush!
Розовый Куш
Prueba el Purple Sour O.G Kush.
Попробуй Розовый Куш
Es de las montañas Hindu Kush donde nací.
Мое имя с гор Гиндукуш, где я родился.
Esta Blueberry Kush va a patear tu culo.
Это самая лучшая.
de supernova crónica y kush afgana.
Хроник Суперновы и афганской конопли
Estaba peleando cuando llegó. una onza de la purpura, dos onzas del amigo del pescador y media onza de Alabama kush!
Он был "убитый" когда приехал 28 грамм той "Пурпурной муры", 56 грамм "Дружбана рыбака" и 14 грамм "Алабамского куша".
La localización corresponde a un salón de té en la cordillera Hindi Kush de Afganistán.
В этом месте находится чайный дом, склон горы Хинду Куш.
Los Mughals del Hindu Kush son gente noble.
Монголы с Гиндукуша – благородные люди.
¿ Cruzando el Hindu Kush con una tormenta encima?
Ха! Перейти Гиндукуш во время бури?
Contraje la enfermedad, si es que es eso, en la India, en el Hindu Kush.
Я заболел этим, если так можно сказать в Индии в горах Гиндукуш.
Ese Hindu Kush puede besarme el culo.
А Гиндукуш ( прим - сорт марихуаны ) в сравнении с ней может катится в задницу.
Hablando de drogas esta es mi reserva secreta de master kush.
Кстати о наркотиках, у меня в заначке есть травка.
Akash Chopra, Raghav Dhawan y Kush.
Акаш Чопра, Рагхав Дхаван и Куш.
Sólo Kush.
Просто Куш.
- ¿ Cómo te va, Kush?
- Как дела, Куш?
Hola Kush, ¿ dónde estás?
Алло, Куш, ты где?
- Mira, Kush.
- Слушай, Куш.
Mi nombre es policía Kush.
Меня зовут Полицейский Куш.
Kush.
Куш.
Ya sabes, Kush..
Знаешь что, Куш..
Pero es Kush quien lo hará..
Это сделает Куш..
Kush, no te preocupes.
Куш, не переживай.
¿ Kush Agnihotri?
Это Куш Агнихотри?
¿ Kush Agnihotri?
Вы Куш Агнихотри?
¿ Kush?
Вы Куш?
Y Kush, tengo que decir..
Куш, должен сказать..
Kush.. Yo.
Куш..
Lleva a Kush adentro.
Покажи Кушу дом и окрестности.
Kush, ven aquí.
Куш, идем.
Kush, este es Govind.
Куш, это Говинд.
¡ Kush!
Куш!
Kush, gracias.
Малыш Куш, скажи спасибо.
Kush, no te caigas.
Куш, не упади.
Kush, ¿ cuando viene Luv?
Куш, когда приезжает Лав?
Kush, tengo un deseo.
Куш, у меня есть одно желание.
Me siento rara, Kush.
У меня какое-то странное чувство, Куш.
Cállate, Kush.
Заткнись, Куш.
Kush, antes de comprometerme quiero vivir..
Куш, прежде чем я буду помолвлена, я хочу прожить так..
¡ Estoy feliz, Kush!
Я счастлива, Куш!
No puedo ir a la casa de huéspedes en estas condiciones, Kush.
Я не могу показаться в гостинице в таком состоянии, Куш.
Kush, me voy a casar con él.
Куш, я выхожу за него замуж.
Vamos Kush. Vamos.
Давай, давай, Куш.
¡ Dame más, Kush!
Дай мне его быстрее, Куш!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]