Translate.vc / Spanish → Russian / Lim
Lim translate Russian
82 parallel translation
¿ Lim Tae-hoon?
Лим Тхэ Хун?
cogió a LIM Chul-min.
Он схватил Лим Чуль Мина.
LIM, Soo-Jung
Со Чжон Лим
Localicen a nuestro testigo Peter Lim. Evacúenlo, pónganlo a salvo. Localicen a nuestro testigo Peter Lim.
Найдите нашего свидетеля Питера Лима и обеспечьте ему безопасность.
¿ Localizaron a Peter Lim?
Нашли Питера Лима?
La primera unidad en llegar saque al testigo Peter Lim.
Первое подразделение выводит свидетеля.
- FBI. ¿ Dónde está Peter Lim?
- ФБР. Где Питер Лим?
Busco el Oficial Lim.
Я ищу офицера Кима.
Participantes Nro. 14 LIM, Byung-hoon y KIM, Su-jin
Пара № 14, Лим Бьюн Ху и Ким Су Чжин
Nro. 83, OH, Kyung-yong y LIM, Ji-young
№ 83, О Кьюн Чжон и Лим Чжи Янг
Sí, habla el Dr. Lim.
Да, это доктор Лим.
Lim Soo-jung, Jung Ji-Hoon
Я КИВОРГ, НО ЭТО НОРМАЛЬНО
¿ SHIN Jung-lim?
Щин Чунг-лим?
Lo llamaré Lim-Locas.
Назовем их лим-хос.
Club soda con lim � n.
А вот и содовая со льдом.
Lim, vamos a la segunda fo _, mis amigos.
Второе фото.
Lim. La tereera fo _, al es6lo de Romeo y Julieh.
Третье фото, как Ромео и Джульетта.
Lim.
Отлично.
Y también lo tiene el contramaestre Kevin Lim.
Как и старшина Кевин Лим.
Lim-bombas es un golazo, Turtle. Pero si quieres dinero de mí, tendrás que esperar.
Лимузины - тема беспроигрышная, но меня придётся ждать.
Ahora vete, Lim.
А теперь закрой дверь...
productor Lee Young-joo, camarografo Choi Gyu-suk, encargada de audio Jung Ji-young, El club de la "Exploración Maldita", Lim Wan-soo, Won Mi-jin y Choi Woo-ram.
Вон Ми Джин и Чхве У Рам.
Por ultimo, soy admin de la web,'Ghost Hunter'Lim Wan-soo.
"Охотник за привидениями" Лим Ван Су.
Director escenas de riesgo, Lim Jong Soo.
Постановщик трюков Лим Чжон Су.
Director Lim, parece como que va a tener que trabajar muy duro hoy.
Господин Лим, похоже, у вас сегодня трудный день.
Presidente Kim Joo Won : Estás saliendo con Lim Ah Young de la sala VIP, ¿ verdad?
Ты встречаешься с Лим A Ён из VIP-гостиной?
Yo voto por el video de la ciudad siendo destruida. Voy a ir a Lim y le voy a decir, "esta es la más mona".
Из всех фильмов о разрушении города я рискну сказать, что этот - самый прелестный.
Mi socio, Jay Lim, envió nuestra propuesta hace meses.
Мой коллега Джей Лим отправил нашу заявку несколько месяцев назад.
Jay Lim y los voluntarios de Suiza analizarán los documentos pero necesito que verifiques que son reales.
Джей Лим и волонтёры в Швейцарии проанализируют документы... Но мне нужно, чтобы ты убедился в их подлинности.
Con Bellman, Jay Lim, todos.
С Беллманом, Джей Лим и остальными.
Y estuve chateando con Jay Lim hace quince minutos.
И общался с Джей Лим 15 минут назад.
¿ Tú eres Jay Lim?
Ты и есть Джей Лим?
Supongo que debería haberlo sabido cuando conocí a Jay Lim.
Но одно мне следовало понять, когда я познакомился с Джей Лимом.
[Capitán de Escolta Lim Gun Young]
668.4 ) \ i1 } Глава отдела безопасности Лим Гон Ен
Bueno, este es James Lim, ¿ verdad?
Это Джеймс Лим, не так ли?
Y su hermano es Lim Chee Kit, el máximo dirigente de los Sindicatos.
А его брат Лим Чи Кит, высший профсоюзный лидер.
Bueno, no sé si será de ayuda, pero dijo que si las cosas iban bien, me compraría mis pasteles favoritos en la pastelería de Teck Lim Road.
Не знаю, поможет ли это, он сказал, если все будет хорошо, то купит мне мои любимые пирожные в магазине на Тек-Лим-роуд.
- Teck Lim Road.
- Тек-Лим-роуд.
Teck Lim Road.
Тек-Лим-роуд.
La oficina de los Sindicatos está en Teck Lim Road.
Офис профсоюза на Тек-Лим-роуд.
¿ Te reuniste con él la noche que lo asesinaron en la oficina de los Sindicatos en Teck Lim Road?
Вы встречались с ним в тот вечер, когда он был убит, в помещении профсоюза на Тек-Лим-роуд?
¿ Qué sabes sobre un tipo llamado James Lim?
Что ты знаешь о парне по имени Джеймс Лим?
- James Lim.
- Джеймс Лим.
James Lim.
Джеймс Лим.
¿ Por qué ha elegido a James Lim en particular?
Что именно заставило вас выбрать Джеймса Лима?
Ha llamado el Sr. Harrison. Ha dicho que no hay ningún expediente sobre James Lim.
Звонил мистер Харрисон и сказал, что досье на Джеймса Лима нет.
James Lim quiere entrar en política.
Джеймс Лим хочет заняться политикой.
Winston estaba investigando a James Lim.
Уинстон вел слежку за Джеймсом Лимом.
Lim.
Лим вон там.
"Ad lapidem curebat lim regina".
Ад лапидем куребат олем регина.
Sunu Lim de Corea.
Суну Лиму из Кореи.