English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Maintenant

Maintenant translate Russian

11 parallel translation
- ¡ Uniforme, maintenant, eh!
( фр ) Форму, живо!
Maintenant je suis en Egypte.
Я пишу из Египта. " - Мим.
Mientras sigan diciendo ventajas. I'm afraid Fernando is under cockiness... Maintenant voyez-vous, mon ami?
Только если называешь "преимущество"
Et maintenant, mon colonel, por fin llega. Este es un evento que ya se esperaba. ¿ Non?
Значит, вы были готовы к такому повороту событий, нет?
Et maintenant, la noche de la muerte de la señora McGinty.
Итак, тот вечер, когда погибла миссис Макгинти.
Vous pouvez aller travailler maintenant. - Suficiente.
Ву пуве але травайе мэнтнон.
- Dis-moi maintenant.
Вот дерьмо. - Кто обокрал сейф?
Maintenant, Liane!
( Говорит по-французки ) Maintenant, Liane!
- ¡ Maintenant!
Немедленно! ( фр. )
E maintenant voilà!
А теперь...
Et maintenant...
Посмотрите.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]