Mathis translate Russian

La estación que toca Johnny Mathis las 24 horas.

Послушайте Джонни Матиса.

- ¿ Despediste a Cal Mathis?

- Ты только что уволили Кела Метиса?

Todos los viernes, me preparaba un trago y bailábamos al son de Johnny Mathis.

Каждую пятницу в конце недели он делал для меня коктейль, и мы танцевали под Джонни Мэтиса.

Me encanta Johnny Mathis.

Я люблю Джонни Мэтиса.

Solía pensar que fuí Johnny Mathis en otra vida.

Раньше я думал, что был Джонни Мэтисом в прошлой жизни.

Yo soy Mathis, Rene Mathis.

Меня зовут Матис. Рене Матис.

Ve a buscar a Mathis.

Найдите Матиса.

Mathis dice que los estadounidenses contactaron a Le Chiffre.

Матис пишет : " Американцы прибрали к рукам Лё Шиффра.

Mathis me necesita.

Матис вызвал.

Mathis.

Матис.

Me temo que su amigo Mathis es, en realidad mi amigo Mathis.

Обидно, но ваш друг Матис вообще-то... Мой друг Матис.

Mathis, no.

Нет.

Supongo que M no me extrañará por un par de días. Va a estar interrogando a Mathis.

Пока М будет колоты Матиса, пару дней меня не вспомнит.

¿ Mathis?

Матис?

Mathis le dijo a Le Chiffre.

Матис сдал меня ему.

- Al menos eso exonera a Mathis.

- Ну, хотя бы чист Матис.

¿ Cómo se llama el libro de Mathis Wergeland, Erik?

Как называется книга Матиса Вергеланда, Эрик?

- Me gustó el libro de Mathis.

- Мне нравилась книга Матиса.

Ojalá Mathis... se asfixie con penes negros en el infierno, ese cerdo judío.

Я б хотел, чтоб Матис подавился черным членом в аду, нацистская шлюха.

Ahí está Mathis Wergeland.

Вон Матис Вергеланд.

Mathis Wergeland.

Матис Вергеланд.

Erik sabía que para S. E. Dahl, él y Mathis eran ahora indistinguibles.

Эрик знал, что для Даля он и Матис были чем-то неразличимым.

¿ Bruce Mathis?

Брюс Мэтис?

Quiero que sepas que por este medio le heredo todo tu dinero a Bruce Mathis, el verdadero padre de mis hijos ".

Хочу, чтоб ты знал, что сим я оставляю все твои деньги... Брюсу Мэтису, настоящему отцу твоих детей "

- ¿ Bruce Mathis?

"Привлекательному мужчине с прекрасной душой и лучшим пенисом". - Что? - Брюс Мэтис?

James Mathis.

Джеймс Мэтис.

Bruce Mathis está por desperdiciar todo el dinero de mamá.

Брюс Мэтис вот-вот раздаст все мамины деньги.

Ahora, admite que Bruce Mathis es un terrorista...

Ты признаёшь, что Брюс Мэтис - террорист...

¿ Ha venido Mathis?

- Матте пришел?

¿ Mathis ha estado aquí desde que nos fuimos?

- Матте здесь часто бывал, пока нас не было?

Mathis, es hora de ir a casa.

Матте, пора идти домой.

Mathis, no quiere darnos nuestras provisiones.

Матте, он не отдает наши продукты.

Mathis, déjame mostrarte mi libro.

- Матте, пойдем, я покажу записи...

Veamos qué tenemos de Mathis Diez toneles Eso es 12 dólares en metálico.

Посмотрим, что у нас тут на Матиса... 10 бочонков.

¡ Mathis!

Матте!

Te ayudaré hasta que Mathis se recupere.

Я помогу тебе, пока Матте не придет в себя.

Levántate, Mathis.

Матте, вставай.

Mathis, ven a ayudarnos a seleccionar los que hay que matar.

Матте, пошли, поможешь выбрать, каких резать.

Mathis, estamos en Karesuando.

Матте, Матте! Мы в Каресуандо.

¿ Mathis ha venido a retirar sus provisiones?

Матис приходил забрать свои продукты?

El pastor ha enviado a todos a prisión, incluyendo a Mathis.

Пастор отправил их всех в тюрьму, включая Матте.

Mathis no hizo eso.

Матте не делал этого.

Mathis Jacobsen Hætta, por atacar a un servidor público, es sentenciado a ocho meses de trabajos forzados.

Матис Якобсен Хетта, за нападение на высокое должностное лицо, приговаривается к восьми месяцам каторги.

¡ No hasta que Mathis regrese!

- Нет, пока не вернется Матте!

Sabes, Mathis, creo que la jubilación te sienta bien.

Знаете, Матис пенсия идет вам на пользу.

¿ Esas órdenes incluyen a mi amigo Mathis?

Приказ - относительно обоих?

Sr. Bond, Mathis me ha hablado mucho de usted.

Мистер Бонд, Мэтис много о вас рассказывал.

¿ Mathis es tu nombre clave?

Матис - псевдоним?

Abatieron a tiros a René Mathis en Bolivia.

Рене Матис найден мертвым в Боливии.

Según los bolivianos, fue una parada rutinaria, y cuando descubrieron el cuerpo de Mathis, Bond les disparó.

По версии боливийцев, была обычная проверка и когда они обнаружили труп в багажнике Бонд их застрелил.

Una canción de Mathis.

Это была... песня Джонни Матиса...