Translate.vc / Spanish → Russian / Missiles
Missiles translate Russian
9 parallel translation
Al fin y al cabo todos los hombres que trabajan en "missiles" saben que estamos juntos en el mismo barco.
И, в конечном счете, каждый человек, работающий в фирме "Миссайлз" знает, что мы все вместе играем в одной команде.
Eh bien, Sr. Mohamed creo que existe la clara posibilidad, que "missiles" no pueda cumplir con el contrato firmado.
Видите ли, мистер Мохаммед, боюсь, что есть реальная возможность, что фирма "Миссайлз" не сможет выполнить ваш контракт.
La embajada de Transberberia anunció la cancelación de su contrato de 1,750,000 libras con "missiles" Lda. en vista de la huelga que viene sufriendo en su 5º día.
Трансберберийское Посольство объявило о решении своего правительства аннулировать контракт на миллион и 750 тысяч фунтов стерлингов с фирмой "Миссайлз Лимитед", ввиду продолжающейся уже 5 дней забастовки на заводе фирмы.
En solidaridad con la... "missiles".
Из симпатии ( солидарности с ) к "Миссайлз".
Los Missiles 2 - 5 MM en el silo 6 - 3, en el Valle de la Muerte, California,
Ѕаллистические ракеты, в ракетной шахте 6-3, в долине смерти, алифорни €,...
Bajo un manto de engaños la Unión Soviética introdujo misiles nucleares en Cuba apuntándole a 90 millones de norteamericanos.
... the Soviet Union introduced nuclear missiles на Кубу... Under a cloak of deceit Советский Союз вводил ядерные ракеты... ... into Cuba предназначенные 90-ста миллионам Американцев.
"Si nos garantizan no invadir Cuba sacaremos los misiles".
Basically, he said, "If you'll guarantee you won't invade Cuba мы выведем ракеты."... we'll take the missiles out. "
Sacamos los misiles sin guerra.
Мы добились вывода ракет без войны. We got the missiles out without war.
Kyle, castea tus Arcane Missiles.
- Кайл, кастуй аркейн-ракеты.